avval to main ruktaa nahin aur jis se rukun main — Maroof Dehlvi
"avval to main ruktaa nahin aur jis se rukun main taa-hashr ye mumkin nahin phir us se milun mein ye aur sunaai ki miri baat to sun le jo teri kahe aan ke us ki na sunun main ye khuub kahi dekheinge kab tak na milegaa is baat pe gar chaaho to ab sharm karun main aapas mein agar charkh-o-zamin dinon ye mil jaaein to bhi na kabhi tujh se milaa huun na milun main tab naam hai 'maaruf' dharaa rah to sahi jab chhaati pe tiri aaTh-pahr muung dalun main"
اول تو میں رکتا نہیں اور جس سے رکوں میں تا حشر یہ ممکن نہیں پھر اس سے ملوں میں یہ اور سنائی کہ مری بات تو سن لے جو تیری کہے آن کے اس کی نہ سنوں میں یہ خوب کہی دیکھیں گے کب تک نہ ملے گا اس بات پہ گر چاہو تو اب شرم کروں میں آپس میں اگر چرخ و زمیں دنوں یہ مل جائیں تو بھی نہ کبھی تجھ سے ملا ہوں نہ ملوں میں تب نام ہے معروفؔ دھرا رہ تو سہی جب چھاتی پہ تری آٹھ پہر مونگ دلوں میں
अव्वल तो मैं रुकता नहीं और जिस से रुकूँ मैं ता-हश्र ये मुमकिन नहीं फिर उस से मिलूँ में ये और सुनाई कि मिरी बात तो सुन ले जो तेरी कहे आन के उस की न सुनूँ मैं ये ख़ूब कही देखेंगे कब तक न मिलेगा इस बात पे गर चाहो तो अब शर्म करूँ मैं आपस में अगर चर्ख़-ओ-ज़मीं दिनों ये मिल जाएँ तो भी न कभी तुझ से मिला हूँ न मिलूँ मैं तब नाम है 'मारूफ़' धरा रह तो सही जब छाती पे तिरी आठ-पहर मूँग दलूँ मैं
