bahaar aai hai sadme se hamaaraa haal abtar hai — Haqeer
"bahaar aai hai sadme se hamaaraa haal abtar hai ghaTaa ghanghor chhaai hai na saaqi hai na saaghar hai nishaan kyaa puchhte hain aap ham khaana-ba-doshon kaa kabhi gulshan mein maskan hai kabhi sahraa mein bistar hai haqaarat ki nigaahon se na farsh-e-khaak ko dekho amiron kaa faqiron kaa yahi aakhir ko bistar hai 'haqir' ik khvaab thaa jo aap ne dekhaa thaa london mein na vo saamaan hai baaqi na ab pahlu mein dilbar hai"
Urdu
بہار آئی ہے صدمہ سے ہمارا حال ابتر ہے گھٹا گھنگھور چھائی ہے نہ ساقی ہے نہ ساغر ہے نشاں کیا پوچھتے ہیں آپ ہم خانہ بدوشوں کا کبھی گلشن میں مسکن ہے کبھی صحرا میں بستر ہے حقارت کی نگاہوں سے نہ فرش خاک کو دیکھو امیروں کا فقیروں کا یہی آخر کو بستر ہے حقیرؔ اک خواب تھا جو آپ نے دیکھا تھا لندن میں نہ وہ سامان ہے باقی نہ اب پہلو میں دلبر ہے
Hindi
बहार आई है सदमे से हमारा हाल अबतर है घटा घनघोर छाई है न साक़ी है न साग़र है निशाँ क्या पूछते हैं आप हम ख़ाना-ब-दोशों का कभी गुलशन में मस्कन है कभी सहरा में बिस्तर है हक़ारत की निगाहों से न फ़र्श-ए-ख़ाक को देखो अमीरों का फ़क़ीरों का यही आख़िर को बिस्तर है 'हक़ीर' इक ख़्वाब था जो आप ने देखा था लंदन में न वो सामान है बाक़ी न अब पहलू में दिलबर है
bahār aa.ī hai sadme se hamārā haal abtar hai
H
Haqeer
Haqeer
poet32 quotes