SHAWORDS

dil is hujum-e-shahr mein tanhaa kahein jise — Ahmad Azeem

HomeAhmad AzeemGhazal
"dil is hujum-e-shahr mein tanhaa kahein jise aisaa nahin koi ki shanaasaa kahein jise aankhon mein chubh rahi hai koi mauj mauj reg vahshat badan mein phailtaa sahraa kahein jise bheje hain us ne phuul bahut se gulaab ke tajdid-e-dosti kaa taqaazaa kahein jise pheinkaa hai us ne ek tabassum ba-tarz-e-gul saari sitamgari kaa izaala kahein jise dekhaa hai us ne aaj dam-e-vasl aaina aankhon mein mehr-taab jhalaktaa kahein jise puchhaa hai us ne aaj saf-e-kushtagaan kaa haal har harf harf-e-zist kaa muzhda kahein jise"
Urdu

دل اس ہجوم شہر میں تنہا کہیں جسے ایسا نہیں کوئی کہ شناسا کہیں جسے آنکھوں میں چبھ رہی ہے کوئی موج موج ریگ وحشت بدن میں پھیلتا صحرا کہیں جسے بھیجے ہیں اس نے پھول بہت سے گلاب کے تجدید دوستی کا تقاضا کہیں جسے پھینکا ہے اس نے ایک تبسم بہ طرز گل ساری ستم گری کا ازالہ کہیں جسے دیکھا ہے اس نے آج دم وصل آئنہ آنکھوں میں مہر تاب جھلکتا کہیں جسے پوچھا ہے اس نے آج صف کشتگاں کا حال ہر حرف حرف زیست کا مژدہ کہیں جسے

Hindi

दिल इस हुजूम-ए-शहर में तन्हा कहें जिसे ऐसा नहीं कोई कि शनासा कहें जिसे आँखों में चुभ रही है कोई मौज मौज रेग वहशत बदन में फैलता सहरा कहें जिसे भेजे हैं उस ने फूल बहुत से गुलाब के तज्दीद-ए-दोस्ती का तक़ाज़ा कहें जिसे फेंका है उस ने एक तबस्सुम ब-तर्ज़-ए-गुल सारी सितमगरी का इज़ाला कहें जिसे देखा है उस ने आज दम-ए-वस्ल आइना आँखों में मेहर-ताब झलकता कहें जिसे पूछा है उस ने आज सफ़-ए-कुश्तगाँ का हाल हर हर्फ़ हर्फ़-ए-ज़ीस्त का मुज़्दा कहें जिसे

dil is hujūm-e-shahr meñ tanhā kaheñ jise
Ahmad Azeem
Ahmad Azeem
Ahmad Azeem
poet18 quotes