gham-e-dauraan gham-e-jaanaan gham-e-jaan hai ki nahin — Jafar Tahir
"gham-e-dauraan gham-e-jaanaan gham-e-jaan hai ki nahin dil-sitaan silsila-e-gham-zadagaan hai ki nahin har nafas bazm-e-gulistaan mein ghazal-khvaan thaa kabhi har nafas naala-kashaan nauha-kunaan hai ki nahin har nazar naghma-saraa anjuman-aaraa thi kabhi har nazar hairati-e-rang-e-jahaan hai ki nahin har zabaan par thaa kabhi tazkira-e-daur-e-bahaar har zabaan shikva-gar-e-jaur-e-khizaan hai ki nahin mai-chakaan baada-nishaan the lab-e-gul-rang kabhi lab-e-gul-rang pe zakhmon kaa gumaan hai ki nahin surma-e-chashm-e-inaayat ki hikaayat chhoDo aaj har aankh mein aahon kaa dhuaan hai ki nahin qaafile jaane ghaTaaon ke kahaan utreinge har kham-e-zulf ba-hasrat-nigaraan hai ki nahin dasht-e-vahshat se nahin kam ye jahaan-e-gul-o-bu surat-e-reg-e-ravaan umr-e-ravaan hai ki nahin naghma-e-baad-e-bahaari jise tum kahte ho jaras-e-qaafila-e-gul ki fughaan hai ki nahin na to bulbul ki navaa hai na sadaa-e-taaus sehn-e-gulzaar mein ab amn-o-amaan hai ki nahin mujh se kyaa puchhte ho kaun yahaan tak pahunchaa surkhi-e-khaar-e-bayaabaan se ayaan hai ki nahin zindagi kuchh bhi sahi phir bhi baDi daulat hai maut si shai bhi yahaan jins-e-giraan hai ki nahin surat-e-lutf-o-karam ye ho to dil kyuun na jale aag patthar ke bhi siine mein nihaan hai ki nahin zulm chup-chaap sahe jaaoge aakhir kab tak ai asiraan-e-qafas munh mein zabaan hai ki nahin ye adab-gaah-e-mohabbat hai jo chup huun 'taahir' varna yaan kaun saa andaaz-e-bayaan hai ki nahin"
غم دوراں غم جاناں غم جاں ہے کہ نہیں دل ستاں سلسلۂ غم زدگاں ہے کہ نہیں ہر نفس بزم گلستاں میں غزل خواں تھا کبھی ہر نفس نالہ کشاں نوحہ کناں ہے کہ نہیں ہر نظر نغمہ سرا انجمن آرا تھی کبھی ہر نظر حیرتیٔ رنگ جہاں ہے کہ نہیں ہر زباں پر تھا کبھی تذکرۂ دور بہار ہر زباں شکوہ گر جور خزاں ہے کہ نہیں مے چکاں بادہ نشاں تھے لب گل رنگ کبھی لب گل رنگ پہ زخموں کا گماں ہے کہ نہیں سرمۂ چشم عنایت کی حکایت چھوڑو آج ہر آنکھ میں آہوں کا دھواں ہے کہ نہیں قافلے جانے گھٹاؤں کے کہاں اتریں گے ہر خم زلف بہ حسرت نگراں ہے کہ نہیں دشت وحشت سے نہیں کم یہ جہان گل و بو صورت ریگ رواں عمر رواں ہے کہ نہیں نغمۂ باد بہاری جسے تم کہتے ہو جرس قافلۂ گل کی فغاں ہے کہ نہیں نہ تو بلبل کی نوا ہے نہ صدائے طاؤس صحن گلزار میں اب امن و اماں ہے کہ نہیں مجھ سے کیا پوچھتے ہو کون یہاں تک پہنچا سرخیٔ خار بیاباں سے عیاں ہے کہ نہیں زندگی کچھ بھی سہی پھر بھی بڑی دولت ہے موت سی شے بھی یہاں جنس گراں ہے کہ نہیں صورت لطف و کرم یہ ہو تو دل کیوں نہ جلے آگ پتھر کے بھی سینے میں نہاں ہے کہ نہیں ظلم چپ چاپ سہے جاؤ گے آخر کب تک اے اسیران قفس منہ میں زباں ہے کہ نہیں یہ ادب گاہ محبت ہے جو چپ ہوں طاہرؔ ورنہ یاں کون سا انداز بیاں ہے کہ نہیں
ग़म-ए-दौराँ ग़म-ए-जानाँ ग़म-ए-जाँ है कि नहीं दिल-सिताँ सिलसिला-ए-ग़म-ज़दगाँ है कि नहीं हर नफ़स बज़्म-ए-गुलिस्ताँ में ग़ज़ल-ख़्वाँ था कभी हर नफ़स नाला-कशाँ नौहा-कुनाँ है कि नहीं हर नज़र नग़्मा-सरा अंजुमन-आरा थी कभी हर नज़र हैरती-ए-रंग-ए-जहाँ है कि नहीं हर ज़बाँ पर था कभी तज़किरा-ए-दौर-ए-बहार हर ज़बाँ शिकवा-गर-ए-जौर-ए-ख़िज़ाँ है कि नहीं मय-चकाँ बादा-निशाँ थे लब-ए-गुल-रंग कभी लब-ए-गुल-रंग पे ज़ख़्मों का गुमाँ है कि नहीं सुर्मा-ए-चश्म-ए-इनायत की हिकायत छोड़ो आज हर आँख में आहों का धुआँ है कि नहीं क़ाफ़िले जाने घटाओं के कहाँ उतरेंगे हर ख़म-ए-ज़ुल्फ़ ब-हसरत-निगराँ है कि नहीं दश्त-ए-वहशत से नहीं कम ये जहान-ए-गुल-ओ-बू सूरत-ए-रेग-ए-रवाँ उम्र-ए-रवाँ है कि नहीं नग़्मा-ए-बाद-ए-बहारी जिसे तुम कहते हो जरस-ए-क़ाफ़िला-ए-गुल की फ़ुग़ाँ है कि नहीं न तो बुलबुल की नवा है न सदा-ए-ताऊस सेहन-ए-गुलज़ार में अब अम्न-ओ-अमाँ है कि नहीं मुझ से क्या पूछते हो कौन यहाँ तक पहुँचा सुर्ख़ी-ए-ख़ार-ए-बयाबाँ से अयाँ है कि नहीं ज़िंदगी कुछ भी सही फिर भी बड़ी दौलत है मौत सी शय भी यहाँ जिंस-ए-गिराँ है कि नहीं सूरत-ए-लुत्फ़-ओ-करम ये हो तो दिल क्यूँ न जले आग पत्थर के भी सीने में निहाँ है कि नहीं ज़ुल्म चुप-चाप सहे जाओगे आख़िर कब तक ऐ असीरान-ए-क़फ़स मुँह में ज़बाँ है कि नहीं ये अदब-गाह-ए-मोहब्बत है जो चुप हूँ 'ताहिर' वर्ना याँ कौन सा अंदाज़-ए-बयाँ है कि नहीं
