jab se paDi hai un se mulaaqaat ki tarah — Anwar Anjum
"jab se paDi hai un se mulaaqaat ki tarah aati nahin giraft mein haalaat ki tarah aayaa jo likhte likhte tire qurb kaa khayaal khat bhi ulajh gayaa hai miri baat ki tarah tanhaai mein milo to tumhein dil ke aas-paas dikhlaaein ek shahr-e-tilismaat ki tarah yunhi jo baandhte rahe tamhid aaj bhi ye shab bhi biit jaaegi kal raat ki tarah 'anvaar' yuun to dil bhi hai ik anjuman magar aaseb mein ghiri hui baaraat ki tarah"
Urdu
جب سے پڑی ہے ان سے ملاقات کی طرح آتی نہیں گرفت میں حالات کی طرح آیا جو لکھتے لکھتے ترے قرب کا خیال خط بھی الجھ گیا ہے مری بات کی طرح تنہائی میں ملو تو تمہیں دل کے آس پاس دکھلائیں ایک شہر طلسمات کی طرح یوں ہی جو باندھتے رہے تمہید آج بھی یہ شب بھی بیت جائے گی کل رات کی طرح انوارؔ یوں تو دل بھی ہے اک انجمن مگر آسیب میں گھری ہوئی بارات کی طرح
Hindi
जब से पड़ी है उन से मुलाक़ात की तरह आती नहीं गिरफ़्त में हालात की तरह आया जो लिखते लिखते तिरे क़ुर्ब का ख़याल ख़त भी उलझ गया है मिरी बात की तरह तन्हाई में मिलो तो तुम्हें दिल के आस-पास दिखलाएँ एक शहर-ए-तिलिस्मात की तरह यूँही जो बाँधते रहे तम्हीद आज भी ये शब भी बीत जाएगी कल रात की तरह 'अनवार' यूँ तो दिल भी है इक अंजुमन मगर आसेब में घिरी हुई बारात की तरह
jab se paḌī hai un se mulāqāt kī tarah
Anwar Anjum
Anwar Anjum
poet23 quotes