nazar aate nahin hain bahr mein ham — Sabir Zafar
"nazar aate nahin hain bahr mein ham yaani rahte hain apni lahr mein ham khul rahe hain bandhe hue pul se ghul rahe hain khud apne zahr mein ham hai qafas bhi tilism-khaana-e-khvaab aa gae ek aur shahr mein ham kisi zindaan mein sochnaa hai abas dahr ham mein hai yaa ki dahr mein ham ho gai raat so lein kuchh sardaar jaag uTTheinge pichhle pahr mein ham ham hain maqtal mein aur qaatil gham kaise laae gae the qahr mein ham ab jagaaegi yaad us ki 'zafar' chhoD aae jo niind nahr mein ham"
نظر آتے نہیں ہیں بحر میں ہم یعنی رہتے ہیں اپنی لہر میں ہم کھل رہے ہیں بندھے ہوئے پل سے گھل رہے ہیں خود اپنے زہر میں ہم ہے قفس بھی طلسم خانۂ خواب آ گئے ایک اور شہر میں ہم کسی زنداں میں سوچنا ہے عبث دہر ہم میں ہے یا کہ دہر میں ہم ہو گئی رات سو لیں کچھ سردار جاگ اٹھیں گے پچھلے پہر میں ہم ہم ہیں مقتل میں اور قاتل غم کیسے لائے گئے تھے قہر میں ہم اب جگائے گی یاد اس کی ظفرؔ چھوڑ آئے جو نیند نہر میں ہم
नज़र आते नहीं हैं बहर में हम या'नी रहते हैं अपनी लहर में हम खुल रहे हैं बंधे हुए पुल से घुल रहे हैं ख़ुद अपने ज़हर में हम है क़फ़स भी तिलिस्म-ख़ाना-ए-ख़्वाब आ गए एक और शहर में हम किसी ज़िंदाँ में सोचना है अबस दहर हम में है या कि दहर में हम हो गई रात सो लें कुछ सरदार जाग उट्ठेंगे पिछले पहर में हम हम हैं मक़्तल में और क़ातिल ग़म कैसे लाए गए थे क़हर में हम अब जगाएगी याद उस की 'ज़फ़र' छोड़ आए जो नींद नहर में हम
