SHAWORDS

saanson ke is hunar ko na aasaan khayaal kar — Mohsin Naqvi

HomeMohsin NaqviGhazal
"saanson ke is hunar ko na aasaan khayaal kar zinda huun saaaton ko main sadiyon mein Dhaal kar maali ne aaj kitni duaaein vasul kiin kuchh phuul ik faqir ki jholi mein Daal kar kul yaum-e-hijr zard zamaanon kaa yaum hai shab bhar na jaag muft mein aankhein na laal kar ai gard-baad lauT ke aanaa hai phir mujhe rakhnaa mire safar ki aziyyat sambhaal kar mehraab mein diye ki tarah zindagi guzaar munh-zor aandhiyon mein na khud ko niDhaal kar shaayad kisi ne bukhl-e-zamin par kiyaa hai tanz gahre samundaron se jazire nikaal kar ye naqd-e-jaan ki is kaa luTaanaa to sahl hai gar ban paDe to is se bhi mushkil savaal kar 'mohsin' barahna-sar chali aai hai shaam-e-gham ghurbat na dekh is pe sitaaron ki shaal kar"
Urdu

سانسوں کے اس ہنر کو نہ آساں خیال کر زندہ ہوں ساعتوں کو میں صدیوں میں ڈھال کر مالی نے آج کتنی دعائیں وصول کیں کچھ پھول اک فقیر کی جھولی میں ڈال کر کل یوم ہجر زرد زمانوں کا یوم ہے شب بھر نہ جاگ مفت میں آنکھیں نہ لال کر اے گرد باد لوٹ کے آنا ہے پھر مجھے رکھنا مرے سفر کی اذیت سنبھال کر محراب میں دیے کی طرح زندگی گزار منہ زور آندھیوں میں نہ خود کو نڈھال کر شاید کسی نے بخل زمیں پر کیا ہے طنز گہرے سمندروں سے جزیرے نکال کر یہ نقد جاں کہ اس کا لٹانا تو سہل ہے گر بن پڑے تو اس سے بھی مشکل سوال کر محسنؔ برہنہ سر چلی آئی ہے شام غم غربت نہ دیکھ اس پہ ستاروں کی شال کر

Hindi

साँसों के इस हुनर को न आसाँ ख़याल कर ज़िंदा हूँ साअ'तों को मैं सदियों में ढाल कर माली ने आज कितनी दुआएँ वसूल कीं कुछ फूल इक फ़क़ीर की झोली में डाल कर कुल यौम-ए-हिज्र ज़र्द ज़मानों का यौम है शब भर न जाग मुफ़्त में आँखें न लाल कर ऐ गर्द-बाद लौट के आना है फिर मुझे रखना मिरे सफ़र की अज़िय्यत सँभाल कर मेहराब में दिए की तरह ज़िंदगी गुज़ार मुँह-ज़ोर आँधियों में न ख़ुद को निढाल कर शायद किसी ने बुख़्ल-ए-ज़मीं पर किया है तंज़ गहरे समुंदरों से जज़ीरे निकाल कर ये नक़्द-ए-जाँ कि इस का लुटाना तो सहल है गर बन पड़े तो इस से भी मुश्किल सवाल कर 'मोहसिन' बरहना-सर चली आई है शाम-ए-ग़म ग़ुर्बत न देख इस पे सितारों की शाल कर

sāñsoñ ke is hunar ko na āsāñ ḳhayāl kar
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
Mohsin Naqvi
poet90 quotes