tinkaa tinkaa kaanTe toDe saari raat kaTaai ki — Gulzar
"tinkaa tinkaa kaanTe toDe saari raat kaTaai ki kyuun itni lambi hoti hai chaandni raat judaai ki niind mein koi apne-aap se baatein kartaa rahtaa hai kaal-kunein mein gunjti hai aavaaz kisi saudaai ki siine mein dil ki aahaT jaise koi jaasus chale har saae kaa pichhaa karnaa aadat hai harjaai ki aankhon aur kaanon mein kuchh sannaaTe se bhar jaate hain kyaa tum ne uDti dekhi hai ret kabhi tanhaai ki taaron ki raushan faslein aur chaand ki ek daraanti thi saahu ne girvi rakh li thi meri raat kaTaai ki"
تنکا تنکا کانٹے توڑے ساری رات کٹائی کی کیوں اتنی لمبی ہوتی ہے چاندنی رات جدائی کی نیند میں کوئی اپنے آپ سے باتیں کرتا رہتا ہے کال کنوئیں میں گونجتی ہے آواز کسی سودائی کی سینے میں دل کی آہٹ جیسے کوئی جاسوس چلے ہر سائے کا پیچھا کرنا عادت ہے ہرجائی کی آنکھوں اور کانوں میں کچھ سناٹے سے بھر جاتے ہیں کیا تم نے اڑتی دیکھی ہے ریت کبھی تنہائی کی تاروں کی روشن فصلیں اور چاند کی ایک درانتی تھی ساہو نے گروی رکھ لی تھی میری رات کٹائی کی
तिनका तिनका काँटे तोड़े सारी रात कटाई की क्यूँ इतनी लम्बी होती है चाँदनी रात जुदाई की नींद में कोई अपने-आप से बातें करता रहता है काल-कुएँ में गूँजती है आवाज़ किसी सौदाई की सीने में दिल की आहट जैसे कोई जासूस चले हर साए का पीछा करना आदत है हरजाई की आँखों और कानों में कुछ सन्नाटे से भर जाते हैं क्या तुम ने उड़ती देखी है रेत कभी तन्हाई की तारों की रौशन फ़सलें और चाँद की एक दरांती थी साहू ने गिरवी रख ली थी मेरी रात कटाई की
