zindagi kaa saaz bhi kyaa saaz hai — Hayat Amrohvi

zindagi kaa saaz bhi kyaa saaz hai
baj rahaa hai aur be-aavaaz hai

Urdu

زندگی کا ساز بھی کیا ساز ہے
بج رہا ہے اور بے آواز ہے

Hindi

ज़िंदगी का साज़ भी क्या साज़ है
बज रहा है और बे-आवाज़ है

aashiq ki bhi hasti hai duniyaa mein ajab hasti
zinda hai to rusvaa hai mar jaae to afsaana

— Hayat Amrohvi

lai na TuuTe zindagi ke saaz ki
zindagi aavaaz hi aavaaz hai

— Hayat Amrohvi

zabt-e-gham vufur-e-shauq aur dil-e-naa-subur-e-ishq
mujh ko to hai ghurur-e-ishq aap ko naaz ho na ho

— Hayat Amrohvi

chheDiye saaz-e-zindagi naghma-navaaz ho na ho
aah to kar ke dekhiye soz mein saaz ho na ho

— Hayat Amrohvi

kam-umri mein sunet hain
mar jaate hain achchhe log

— Malikzada Javed

zindagi tu bhi hamein vaise hi ik roz guzaar
jis tarah ham tujhe barson se guzaare hue hain

— Arshad Jamal Sarim

umr bhar kaun nibhaataa hai ta'alluq itnaa
ai miri jaan ke dushman tujhe allaah rakkhe

— Ahmad Faraz

main tujh se saath bhi to umar bhar kaa chaahtaa thaa
so ab tujh se gilaa bhi umar bhar kaa ho gayaa hai

— Irfan Sattar

zindagi ke bahut qarib na jaa
faasla kuchh to apne dhyaan mein rakh

— Akmal Imaam

baDe qalaq ki baat hai ki tum ise na paDh sake
hamaari zindagi to ik khuli hui kitaab thi

— Nazim Sultanpuri