tiri ru-numaai ki raat bhi main jahaan khaDaa thaa khaDaa ra — Idris Azad

tiri ru-numaai ki raat bhi main jahaan khaDaa thaa khaDaa rahaa
ki hujum-e-shahr ko chiir kar mujhe raasta nahin chaahiye

Urdu

تری رونمائی کی رات بھی میں جہاں کھڑا تھا کھڑا رہا
کہ ہجوم شہر کو چیر کر مجھے راستہ نہیں چاہیے

Hindi

तिरी रू-नुमाई की रात भी मैं जहाँ खड़ा था खड़ा रहा
कि हुजूम-ए-शहर को चीर कर मुझे रास्ता नहीं चाहिए

tire rang-o-bu ko bhi dekhte na khayaal thaa na majaal thi
jo sakat mili tujhe dekhne ki to rang-o-bu se nikal gae

— Idris Azad

main ne jitne bhi log dekhe hain
sab ke sinon mein rog dekhe hain

— Idris Azad

khinch laati hai samundar se jazire sar-e-aab
jab miri aankh ko manzar ki tamanna ho jaae

— Idris Azad

itne zaalim na bano kuchh to muravvat sikho
tum pe marte hain to kyaa maar hi Daaloge hamein

— Idris Azad

main to itnaa bhi samajhne se rahaa hon qaasir
raah takne ke sivaa aankh kaa maqsad kyaa hai

— Idris Azad

tum ne taaron ko rahnumaa jaanaa
ham ne taaron ki rahnumaai ki

— Idris Azad

jhaankte raat ke garebaan se
ham ne sau aaftaab dekhe hain

— Salman Akhtar

raushni ho rahi hai kuchh mahsus
kyaa shab aakhir tamaam ko pahunchi

— Aslam Farrukhi

shor din ko nahin sone detaa
shab ko sannaaTaa jagaa detaa hai

— Saifuddin Saif

ji DhunDtaa hai phir vahi fursat ki raat din
baiThe rahein tasavvur-e-jaanaan kiye hue

— Mirza Ghalib

shab ko aa kar vo phir gayaa haihaat
kyaa isi raat ham ko sonaa thaa

— Nazeer Akbar Abadi

shab-e-vaada fasil-e-hijr se aage chamaktaa hai tiraa ism-e-sitaara-ju
ki jaise koi paivand-e-ridaa-e-subh aa jaae kisi qindil ki zad mein

— Zahid Masood

tiri ru-numaai ki raat bhi main jahaan khaDaa thaa khaDaa rahaa — Idris Azad