saaye se apne vahshat karte hain misl-e-aahu — Meer Mohammadi Bedar

saaye se apne vahshat karte hain misl-e-aahu
mushkil hai haath lagnaa az-khud ramidgaan kaa

Urdu

سایہ سے اپنے وحشت کرتے ہیں مثل آہو
مشکل ہے ہاتھ لگنا از خود رمیدکاں کا

Hindi

साये से अपने वहशत करते हैं मिस्ल-ए-आहू
मुश्किल है हाथ लगना अज़-ख़ुद रमीदगाँ का

nahin kuchh abr hi shaagird meri ashk-baari kaa
sabaq leti hai mujh se barq bhi aa be-qaraari kaa

— Meer Mohammadi Bedar

kis tarah haal-e-dil kahun us gul se baagh mein
phirti hai us ke saath to har-dam sabaa lagi

— Meer Mohammadi Bedar

junun ne dast-kaari aisi bhi ki
na thaa goyaa garebaan pairahan mein

— Meer Mohammadi Bedar

ayaan hai shakl tiri yuun hamaare siina se
ki juun sharaab numaayaan ho aabgina se

— Meer Mohammadi Bedar

gar kisi ghair ko farmaaoge tab jaanoge
ve hamin hain ki bajaa laavein jo irshaad karo

— Meer Mohammadi Bedar

jaataa hai chalaa qaafila-e-ashk shab o roz
maalum nahin us kaa iraada hai kahaan kaa

— Meer Mohammadi Bedar