तपिश गुलज़ार तक पहुँची लहू दीवार तक आया — Akhtar Husain Jafri | Shawords

"tapish gulzar tak pahunchi lahu divar tak aaya charagh-e-khud-kalami ka dhuan bazar tak aaya"

Urdu

تپش گلزار تک پہنچی لہو دیوار تک آیا چراغ خود کلامی کا دھواں بازار تک آیا

Hindi

तपिश गुलज़ार तक पहुँची लहू दीवार तक आया चराग़-ए-ख़ुद-कलामी का धुआँ बाज़ार तक आया

dil jahan baat kare dil hi jahan baat sune
kar-e-dushvar hai us tarz men kahna achchha

— Akhtar Husain Jafri

shakh-e-tanha.i se phir nikli bahar-e-fasl-e-zat
apni surat par hue ham phir bahal us ke liye

— Akhtar Husain Jafri

koi tashbih ka khurshid na talmih ka chand
sar-e-qirtas laga harf-e-barhana achchha

— Akhtar Husain Jafri

tapish gulzar tak pahunchi lahu divar tak aaya — Akhtar Husain Jafri