कहाँ मुमकिन है पोशीदा ग़म-ए-दिल का असर होना — Anwari Jahan Begum Hijab | Shawords

"kahan mumkin hai poshida gham-e-dil ka asar hona labon ka khushk ho jaana bhi hai ankhon ka tar hona"

Urdu

کہاں ممکن ہے پوشیدہ غم دل کا اثر ہونا لبوں کا خشک ہو جانا بھی ہے آنکھوں کا تر ہونا

Hindi

कहाँ मुमकिन है पोशीदा ग़म-ए-दिल का असर होना लबों का ख़ुश्क हो जाना भी है आँखों का तर होना

hijab un se vo mera puchhna sar rakh ke qadmon par
sabab kya hai jo yuun mujh se khafa sarkar baiThe hain

— Anwari Jahan Begum Hijab

siina se siina mila dena to kuchh mushkil nahin
yaar mushkil to tire dil se milana dil ka hai

— Anwari Jahan Begum Hijab

qayamat tha sitam tha qahr tha khalvat men o zalim
vo sharma kar tira meri baghal men jalva-gar hona

— Anwari Jahan Begum Hijab

muhit-e-rahmat hai josh-afza hui hai abr-e-sakha ki aamad
khuda ki har chiiz kah rahi hai ki ab hai nur-e-khuda ki aamad

— Anwari Jahan Begum Hijab

sifarish ham-damon ki un ka jaate vaqt ye kahna
ki jab taDpe miri tasvir siine se laga dena

— Anwari Jahan Begum Hijab

milne ke baa'd baiTh raha pher kar nigah
zalim yagana hote hi begana ho gaya

— Anwari Jahan Begum Hijab

kahan mumkin hai poshida gham-e-dil ka asar hona — Anwari Jahan Begum Hijab