SHAWORDS

qurbaton se kab talak apne ko bahlaaeinge ham — Zehra Nigaah

HomeZehra NigaahGhazal
"qurbaton se kab talak apne ko bahlaaeinge ham Doriyaan mazbut hongi chhuTte jaaeinge ham teraa rukh saae ki jaanib meri aankhein su-e-mahr dekhnaa hai kis jagah kis vaqt mil paaeinge ham ghar ke saare phuul hangaamon ki raunaq ho gae khaali gul-daanon se baatein karke so jaaeinge ham adh-khuli takiye pe hogi ilm-o-hikmat ki kitaab vasvason vahmon ke tufaanon mein ghar jaaeinge ham us ne aahista se 'zahra' kah diyaa dil khil uThaa aaj se is naam ki khushbu mein bas jaaeinge ham"
Urdu

قربتوں سے کب تلک اپنے کو بہلائیں گے ہم ڈوریاں مضبوط ہوں گی چھٹتے جائیں گے ہم تیرا رخ سائے کی جانب میری آنکھیں سوئے مہر دیکھنا ہے کس جگہ کس وقت مل پائیں گے ہم گھر کے سارے پھول ہنگاموں کی رونق ہو گئے خالی گلدانوں سے باتیں کرکے سو جائیں گے ہم ادھ کھلی تکیے پہ ہوگی علم و حکمت کی کتاب وسوسوں وہموں کے طوفانوں میں گھر جائیں گے ہم اس نے آہستہ سے زہراؔ کہہ دیا دل کھل اٹھا آج سے اس نام کی خوشبو میں بس جائیں گے ہم

Hindi

क़ुर्बतों से कब तलक अपने को बहलाएँगे हम डोरियाँ मज़बूत होंगी छूटते जाएँगे हम तेरा रुख़ साए की जानिब मेरी आँखें सू-ए-महर देखना है किस जगह किस वक़्त मिल पाएँगे हम घर के सारे फूल हंगामों की रौनक़ हो गए ख़ाली गुल-दानों से बातें करके सो जाएँगे हम अध-खुली तकिए पे होगी इल्म-ओ-हिकमत की किताब वसवसों वहमों के तूफ़ानों में घर जाएँगे हम उस ने आहिस्ता से 'ज़ेहरा' कह दिया दिल खिल उठा आज से इस नाम की ख़ुशबू में बस जाएँगे हम

qurbatoñ se kab talak apne ko bahlā.eñge ham
Zehra Nigaah
Zehra Nigaah
Zehra Nigaah
poet80 quotes