Sher
"urdu men baat kijiye urdu men boliye haq hai zaban ka pyaar ka ras is men gholiye"
"va'da amir-e-shahr ka dariya-dili ka tha dekh un ka faiz shahr ko dariya bana diya"
وعدہ امیر شہر کا دریا دلی کا تھا دیکھ ان کا فیض شہر کو دریا بنا دیا
वा'दा अमीर-ए-शहर का दरिया-दिली का था देख उन का फ़ैज़ शहर को दरिया बना दिया

"urdu men baat kijiye urdu men boliye haq hai zaban ka pyaar ka ras is men gholiye"
"aisa nahin ki main koi gumnam shakhs huun sab jante hain mujh ko main ik ‘aam shakhs huun"
"ek hijrat bhi kam nahin hoti aankh kis kis ki nam nahin hoti"