ख़ार को तो ज़बान-ए-गुल बख़्शी — Habib Tanvir | Shawords

"khaar ko to zaban-e-gul bakhshi gul ko lekin zaban-e-khar hi di"

Urdu

خار کو تو زبان گل بخشی گل کو لیکن زبان خار ہی دی

Hindi

ख़ार को तो ज़बान-ए-गुल बख़्शी गुल को लेकिन ज़बान-ए-ख़ार ही दी

Sher

"main nahin ja pa.unga yaaro su-e-gulzar abhi dekhni hai ab-ju-e-zist ki raftar abhi"

khaar ko to zaban-e-gul bakhshi — Habib Tanvir