maza dekhaa kisi ko ai pari-ru munh lagaane kaa — Sardar Ganda Singh Mashriqi

maza dekhaa kisi ko ai pari-ru munh lagaane kaa
ab aaina bhi kahtaa hai ki main madd-e-muqaabil huun

Urdu

مزہ دیکھا کسی کو اے پری رو منہ لگانے کا
اب آئینہ بھی کہتا ہے کہ میں مد مقابل ہوں

Hindi

मज़ा देखा किसी को ऐ परी-रू मुँह लगाने का
अब आईना भी कहता है कि मैं मद्द-ए-मुक़ाबिल हूँ

ai shaikh apnaa jubba-e-aqdas sambhaaliye
mast aa rahe hain chaak garebaan kiye hue

— Sardar Ganda Singh Mashriqi

phaaD kar khat us ne qaasid se kahaa
koi paighaam-e-zabaani aur hai

— Sardar Ganda Singh Mashriqi

shaikh chal tu sharaab-khaane mein
main tujhe aadmi banaa dungaa

— Sardar Ganda Singh Mashriqi

tum jaao raqibon kaa karo koi mudaavaa
ham aap bhugat leinge ki jo ham pe bani hai

— Sardar Ganda Singh Mashriqi

jo munh se kahte hain kuchh aur karte hain kuchh aur
vahi zamaana mein kuchh ikhtiyaar rakhte hain

— Sardar Ganda Singh Mashriqi

aage mere na tikhi maar ai shaikh
raat kaa maajraa sunaa dungaa

— Sardar Ganda Singh Mashriqi