Sher
"zara parda haTa do samne se bijliyan chamken mira dil jalva-gah-e-tur ban jaa.e to achchha ho"
"raz-e-gham-e-ulfat ko ye duniya na samajh le aansu mire daman men tumhare bhi mile hain"
راز غم الفت کو یہ دنیا نہ سمجھ لے آنسو مرے دامن میں تمہارے بھی ملے ہیں
राज़-ए-ग़म-ए-उल्फ़त को ये दुनिया न समझ ले आँसू मिरे दामन में तुम्हारे भी मिले हैं

"zara parda haTa do samne se bijliyan chamken mira dil jalva-gah-e-tur ban jaa.e to achchha ho"
"mira khun-e-jigar pur-nur ban jaa.e to achchha ho tumhari maang ka sindur ban jaane to achchha ho"
"kaan sunte to hain lekin na samajhne ke liye koi samjha bhi to mafhum naya mange hai"
"nafrat se mohabbat ko sahare bhi mile hain tufan ke daman men kinare bhi mile hain"
"hamari zindagi kya hai mohabbat hi mohabbat hai tumhara bhi yahi dastur ban jaa.e to achchha ho"
"vo to tha aadmi ki tarah 'zahir' us ka chehra farishton jaisa tha"