कोई हलचल है न आहट न सदा है कोई — Khurshid Ahmad Jami | Shawords

"koi halchal hai na aahaT na sada hai koi dil ki dahliz pe chup-chap khaDa hai koi"

Urdu

کوئی ہلچل ہے نہ آہٹ نہ صدا ہے کوئی دل کی دہلیز پہ چپ چاپ کھڑا ہے کوئی

Hindi

कोई हलचल है न आहट न सदा है कोई दिल की दहलीज़ पे चुप-चाप खड़ा है कोई

Sher

"tiri nigah mudava na ban saki jin ka tiri talash men aise bhi zakhm khaa.e hain"

Sher

"zindagani ke hasin shahr men aa kar 'jami' zindagani se kahin haath mila.e bhi nahin"

Sher

"sahar ke saath chale raushni ke saath chale tamam umr kisi ajnabi ke saath chale"

Sher

"baDe dilchasp vaade the baDe rangin dhoke the gulon ki aarzu men zindagi shole uTha laa.i"

Sher

"yad-e-mazi ki pur-asrar hasin galiyon men mere hamrah abhi ghuum raha hai koi"

Sher

"pahchan bhi saki na miri zindagi mujhe itni rava-ravi men kahin samna hua"

koi halchal hai na aahaT na sada hai koi — Khurshid Ahmad Jami