Sher
"nuuh baiThe hain charpa.i par charpa.i pe nuuh baiThe hain"
"aate aate raah par vo a.enge jaate jaate bad-gumani ja.egi"
آتے آتے راہ پر وہ آئیں گے جاتے جاتے بد گمانی جائے گی
आते आते राह पर वो आएँगे जाते जाते बद-गुमानी जाएगी

"nuuh baiThe hain charpa.i par charpa.i pe nuuh baiThe hain"
"vo khuda.i kar rahe the jab khuda hone se qabl to khuda jaane karenge kya khuda hone ke ba.ad"
"kahin na un ki nazar se nazar kisi ki laDe vo is lihaz se ankhen jhuka.e baiThe hain"
"laila hai na majnun hai na shirin hai na farhad ab rah ga.e hain ashiq o ma.ashuq men ham aap"
"dil ko tum shauq se le jaao magar yaad rahe ye na mera na tumhara na kisi ka hoga"
"dil ke do hisse jo kar Daale the husn-o-ishq ne ek sahra ban gaya aur ek gulshan ho gaya"