Sher
"ik aisa vaqt bhi sahra men aane vaala hai ki rasta yahan dariya banane vaala hai"
"mata-e-jan hain miri umr bhar ka hasil hain vo chand lamhe tire qurb men guzare hue"
متاع جاں ہیں مری عمر بھر کا حاصل ہیں وہ چند لمحے ترے قرب میں گزارے ہوئے
मता-ए-जाँ हैं मिरी उम्र भर का हासिल हैं वो चंद लम्हे तिरे क़ुर्ब में गुज़ारे हुए

"ik aisa vaqt bhi sahra men aane vaala hai ki rasta yahan dariya banane vaala hai"
"kisi ne dekh liya tha jo saath chalte hue pahunch ga.i hai kahan jaane baat chalte hue"
"yuun to mumkin nahin dushman mire sar par pahunche pahre-daron men koi aankh jhapak jaata hai"
"kitne gulshan ki saje the mire iqrar ke naam kitne khanjar ki miri ek nahin par chamke"
"safar ka ek naya silsila banana hai ab asman talak rasta banana hai"
"mujhe ye zid hai kabhi chand ko asiir karun so ab ke jhiil men ik da.era banana hai"