jahaan-bhar se na yuun meraa tazkira kiije — Anwar Anjum
"jahaan-bhar se na yuun meraa tazkira kiije main dil kaa raaz huun dil se miraa gila kiije ye kyaa yaqin ki samajh legaa har ishaara vo labon kaa farz nigaahon se kyuun adaa kiije nasib mein jo kabhi subh kaa ujaalaa ho to mil hi jaaegaa har raat kyaa duaa kiije khulus ko bhi yahaan maslahat kaheinge log bhalaa yahi hai kisi se na jo bhalaa kiije dar-e-havas pe hai har-lahza ik nai dastak jo khud se chhupte na phirye to aur kyaa kiije ye ji mein hai ki tiraa but taraash kar barson tire huzur khaDe arz-e-muddaaa kiije tumhaare haal se ham be-khabar nahin 'anjum' par ab bataao ki kyaa ranj ke sivaa kiije"
جہان بھر سے نہ یوں میرا تذکرہ کیجے میں دل کا راز ہوں دل سے مرا گلہ کیجے یہ کیا یقیں کہ سمجھ لے گا ہر اشارہ وہ لبوں کا فرض نگاہوں سے کیوں ادا کیجے نصیب میں جو کبھی صبح کا اجالا ہو تو مل ہی جائے گا ہر رات کیا دعا کیجے خلوص کو بھی یہاں مصلحت کہیں گے لوگ بھلا یہی ہے کسی سے نہ جو بھلا کیجے در ہوس پہ ہے ہر لحظہ اک نئی دستک جو خود سے چھپتے نہ پھرئیے تو اور کیا کیجے یہ جی میں ہے کہ ترا بت تراش کر برسوں ترے حضور کھڑے عرض مدعا کیجے تمہارے حال سے ہم بے خبر نہیں انجمؔ پر اب بتاؤ کہ کیا رنج کے سوا کیجے
जहान-भर से न यूँ मेरा तज़्किरा कीजे मैं दिल का राज़ हूँ दिल से मिरा गिला कीजे ये क्या यक़ीं कि समझ लेगा हर इशारा वो लबों का फ़र्ज़ निगाहों से क्यूँ अदा कीजे नसीब में जो कभी सुब्ह का उजाला हो तो मिल ही जाएगा हर रात क्या दुआ कीजे ख़ुलूस को भी यहाँ मस्लहत कहेंगे लोग भला यही है किसी से न जो भला कीजे दर-ए-हवस पे है हर-लहज़ा इक नई दस्तक जो ख़ुद से छुपते न फिरये तो और क्या कीजे ये जी में है कि तिरा बुत तराश कर बरसों तिरे हुज़ूर खड़े अर्ज़-ए-मुद्दआ कीजे तुम्हारे हाल से हम बे-ख़बर नहीं 'अंजुम' पर अब बताओ कि क्या रंज के सिवा कीजे
