shikaayaton mein bhi us ko ajab mazaa aayaa — Anwar Anjum
"shikaayaton mein bhi us ko ajab mazaa aayaa ki bad-gumaan thaa magar duur tak chalaa aayaa qadam qadam pe fasilein harif thiin lekin main sakht-jaan thaa un ko phalaangtaa aayaa idhar-udhar nai galiyon mein jaa nikaltaa thaa bahut dinon mein mujhe ghar kaa raasta aayaa sambhaal rakkhi thi main ne huzur barson se mataa-e-dil thi so yaaron mein baanTtaa aayaa"
Urdu
شکایتوں میں بھی اس کو عجب مزا آیا کہ بد گماں تھا مگر دور تک چلا آیا قدم قدم پہ فصیلیں حریف تھیں لیکن میں سخت جان تھا ان کو پھلانگتا آیا ادھر ادھر نئی گلیوں میں جا نکلتا تھا بہت دنوں میں مجھے گھر کا راستہ آیا سنبھال رکھی تھی میں نے حضور برسوں سے متاع دل تھی سو یاروں میں بانٹتا آیا
Hindi
शिकायतों में भी उस को अजब मज़ा आया कि बद-गुमाँ था मगर दूर तक चला आया क़दम क़दम पे फ़सीलें हरीफ़ थीं लेकिन मैं सख़्त-जान था उन को फलांगता आया इधर-उधर नई गलियों में जा निकलता था बहुत दिनों में मुझे घर का रास्ता आया सँभाल रक्खी थी मैं ने हुज़ूर बरसों से मता-ए-दिल थी सो यारों में बाँटता आया
shikāyatoñ meñ bhī us ko ajab mazā aayā
Anwar Anjum
Anwar Anjum
poet23 quotes