koi pari ho agar ham-kanaar holi mein — Kalb
"koi pari ho agar ham-kanaar holi mein to ab ki saal ho duuni bahaar holi mein kiyaa hai vaada to phir bazm-e-raqs mein aanaa na kijiyo mujhe tum sharmsaar holi mein safed pairahan ab to utaar de allaah basanti kapDe hon ai gul-ezaar holi mein hamaare ghar mein utaareinge raah agar bhule hain mast Doli ke un ke kahaar holi mein mujhe jo qumquma maaraa to kar diyaa bismil ajiib rang se khele shikaar holi mein ye rang paash hue hain vo aaj ai 'naadir' hai farsh-e-bazm-e-tarab laala-zaar holi mein"
کوئی پری ہو اگر ہمکنار ہولی میں تو اب کی سال ہو دونی بہار ہولی میں کیا ہے وعدہ تو پھر بزم رقص میں آنا نہ کیجیو مجھے تم شرمسار ہولی میں سفید پیرہن اب تو اتار دے اللہ بسنتی کپڑے ہوں اے گلعذار ہولی میں ہمارے گھر میں اتاریں گے راہ اگر بھولے ہیں مست ڈولی کے ان کے کہار ہولی میں مجھے جو قمقمہ مارا تو کر دیا بسمل عجیب رنگ سے کھیلے شکار ہولی میں یہ رنگ پاش ہوئے ہیں وہ آج اے نادرؔ ہے فرش بزم طرب لالہ زار ہولی میں
कोई परी हो अगर हम-कनार होली में तो अब की साल हो दूनी बहार होली में किया है वा'दा तो फिर बज़्म-ए-रक़्स में आना न कीजियो मुझे तुम शर्मसार होली में सफ़ेद पैरहन अब तो उतार दे अल्लाह बसंती कपड़े हों ऐ गुल-एज़ार होली में हमारे घर में उतारेंगे राह अगर भूले हैं मस्त डोली के उन के कहार होली में मुझे जो क़ुमक़ुमा मारा तो कर दिया बिस्मिल अजीब रंग से खेले शिकार होली में ये रंग पाश हुए हैं वो आज ऐ 'नादिर' है फ़र्श-ए-बज़्म-ए-तरब लाला-ज़ार होली में
