SHAWORDS

lag rahaa thaa yahin kahin ho tum — Aamir Azher

HomeAamir AzherGhazal
"lag rahaa thaa yahin kahin ho tum kaash hote magar nahin ho tum sirf baarish mein vasl mumkin hai aasmaan main huun aur zamin ho tum duur se bhi ho dil-nashin lekin saamne kis qadar hasin ho tum kab se mujh ko nahin mile dekho yaar kyaa zer-e-aastin ho tum jis jagah thaa main phir vahin huun main jis jagah thaa main kyaa vahin ho tum"
Urdu

لگ رہا تھا یہیں کہیں ہو تم کاش ہوتے مگر نہیں ہو تم صرف بارش میں وصل ممکن ہے آسماں میں ہوں اور زمیں ہو تم دور سے بھی ہو دل نشیں لیکن سامنے کس قدر حسیں ہو تم کب سے مجھ کو نہیں ملے دیکھو یار کیا زیر آستیں ہو تم جس جگہ تھا میں پھر وہیں ہوں میں جس جگہ تھا میں کیا وہیں ہو تم

Hindi

लग रहा था यहीं कहीं हो तुम काश होते मगर नहीं हो तुम सिर्फ़ बारिश में वस्ल मुमकिन है आसमाँ मैं हूँ और ज़मीं हो तुम दूर से भी हो दिल-नशीं लेकिन सामने किस क़दर हसीं हो तुम कब से मुझ को नहीं मिले देखो यार क्या ज़ेर-ए-आस्तीं हो तुम जिस जगह था मैं फिर वहीं हूँ मैं जिस जगह था मैं क्या वहीं हो तुम

lag rahā thā yahīñ kahīñ ho tum
Aamir Azher
Aamir Azher
Aamir Azher
poet27 quotes