shab-e-vaada hai tu hai aur main huun — Jalal Lakhnavi
"shab-e-vaada hai tu hai aur main huun hujum-e-aarzu hai aur main huun dil-e-begaana-khu hai aur main huun baghal mein ik adu hai aur main huun miTaataa hi rahaa jis ko muqaddar vo meri aarzu hai aur main huun pareshaan-khaatiri kahti hai apni kisi ki justuju hai aur main huun shab-e-tanhaai-e-furqat mein dil se kuchh us ki guftugu hai aur main huun gulistaan-e-jahaan hai qaabil-e-sair tilism-e-rang-o-bu hai aur main huun nigaah-e-lutf-e-dilbar kaa hai izhaar phaTe dil kaa rafu hai aur main huun kahin chhoDaa agar qaatil kaa daaman tu phir meraa lahu hai aur main huun 'jalaal' us ko banaayaa us ne dushman qayaamat mein adu hai aur main huun"
شب وعدہ ہے تو ہے اور میں ہوں ہجوم آرزو ہے اور میں ہوں دل بیگانہ خو ہے اور میں ہوں بغل میں اک عدو ہے اور میں ہوں مٹاتا ہی رہا جس کو مقدر وہ میری آرزو ہے اور میں ہوں پریشاں خاطری کہتی ہے اپنی کسی کی جستجو ہے اور میں ہوں شب تنہائی فرقت میں دل سے کچھ اس کی گفتگو ہے اور میں ہوں گلستاں جہاں ہے قابل سیر طلسم رنگ و بو ہے اور میں ہوں نگاہ لطف دلبر کا ہے اظہار پھٹے دل کا رفو ہے اور میں ہوں کہیں چھوڑا اگر قاتل کا دامن تو پھر میرا لہو ہے اور میں ہوں جلالؔ اس کو بنایا اس نے دشمن قیامت میں عدو ہے اور میں ہوں
शब-ए-व'अदा है तू है और मैं हूँ हुजूम-ए-आरज़ू है और मैं हूँ दिल-ए-बेगाना-ख़ू है और मैं हूँ बग़ल में इक अदू है और मैं हूँ मिटाता ही रहा जिस को मुक़द्दर वो मेरी आरज़ू है और मैं हूँ परेशाँ-ख़ातिरी कहती है अपनी किसी की जुस्तुजू है और मैं हूँ शब-ए-तन्हाई-ए-फ़ुर्क़त में दिल से कुछ उस की गुफ़्तुगू है और मैं हूँ गुलिस्तान-ए-जहाँ है क़ाबिल-ए-सैर तिलिस्म-ए-रंग-ओ-बू है और मैं हूँ निगाह-ए-लुत्फ़-ए-दिलबर का है इज़हार फटे दिल का रफ़ू है और मैं हूँ कहीं छोड़ा अगर क़ातिल का दामन तू फिर मेरा लहू है और मैं हूँ 'जलाल' उस को बनाया उस ने दुश्मन क़यामत में अदू है और मैं हूँ
