Sher
"agar yunhi mujhe rakkha gaya akele men baramad aur koi is makan se hoga"
"tiri mohabbat men gumrahi ka ajab nasha tha ki tujh tak aate hue khuda tak pahunch ga.e hain"
تری محبت میں گمرہی کا عجب نشہ تھا کہ تجھ تک آتے ہوئے خدا تک پہنچ گئے ہیں
तिरी मोहब्बत में गुमरही का अजब नशा था कि तुझ तक आते हुए ख़ुदा तक पहुँच गए हैं

"agar yunhi mujhe rakkha gaya akele men baramad aur koi is makan se hoga"
"ik mohabbat hi pe mauquf nahin hai 'tabish' kuchh baDe faisle ho jaate hain nadani men"
"kyuun na ai shakhs tujhe haath laga kar dekhun tu mire vahm se baDh kar bhi to ho sakta hai"
"pas-e-ghubar bhi uDta ghubar apna tha tire bahane hamen intizar apna tha"
"ghar pahunchta hai koi aur hamare jaisa ham tire shahr se jaate hue mar jaate hain"
"ek mohabbat aur vo bhi nakam mohabbat lekin is se kaam chalaya ja sakta hai"