Sher
"maut se pahle jahan men chand sanson ka azaab zindagi jo qarz tera tha ada kar aa.e hain"
"vasl ki shab thi aur ujale kar rakkhe the jism o jaan sab us ke havale kar rakkhe the"
وصل کی شب تھی اور اجالے کر رکھے تھے جسم و جاں سب اس کے حوالے کر رکھے تھے
वस्ल की शब थी और उजाले कर रक्खे थे जिस्म ओ जाँ सब उस के हवाले कर रक्खे थे

"maut se pahle jahan men chand sanson ka azaab zindagi jo qarz tera tha ada kar aa.e hain"
"dil ko to bahut pahle se dhaDka sa laga tha paana tira shayad tujhe khone ke liye hai"
"darakhton par parinde lauT aana chahte hain khizan-rut ka guzar jaana zaruri ho gaya hai"
"paani men bhi chand sitare ug aate hain aankh se dil tak vo zarkhezi ho jaati hai"
"chand ban kar chamakne vaale ne mujh ko suraj-misal kar Daala"