Sher
"na jaane kis ki hamen umr bhar talash rahi jise qarib se dekha vo dusra nikla"
"hamen pukar na ab ai arus-e-shabnam-o-gul hamen na DhunDh ki ham be-kanar sahra hain"
ہمیں پکار نہ اب اے عروس شبنم و گل ہمیں نہ ڈھونڈھ کہ ہم بے کنار صحرا ہیں
हमें पुकार न अब ऐ अरूस-ए-शबनम-ओ-गुल हमें न ढूँढ कि हम बे-कनार सहरा हैं

"na jaane kis ki hamen umr bhar talash rahi jise qarib se dekha vo dusra nikla"
"bhala hua ki koi aur mil gaya tum sa vagarna ham bhi kisi din tumhen bhula dete"
"jaane kyuun ik khayal sa aaya main na hunga to kya kami hogi"
"hoti nahin hai yunhi ada ye namaz-e-ishq yaan shart hai ki apne lahu se vazu karo"
"nikale ga.e is ke ma.ani hazar ajab chiiz thi ik miri khamushi"
"yuun to marne ke liye zahr sabhi piite hain zindagi tere liye zahr piya hai main ne"