इसी ख़ातिर तो क़त्ल-ए-आशिक़ाँ से मनअ' करते थे — Khwaja Mohammad Wazir | Shawords

"isi khatir to qatl-e-ashiqan se man.a karte the akele phir rahe ho yusuf-e-be-karvan ho kar"

Urdu

اسی خاطر تو قتل عاشقاں سے منع کرتے تھے اکیلے پھر رہے ہو یوسف بے کارواں ہو کر

Hindi

इसी ख़ातिर तो क़त्ल-ए-आशिक़ाँ से मनअ' करते थे अकेले फिर रहे हो यूसुफ़-ए-बे-कारवाँ हो कर

Sher

"hai chashm nim-baz ajab khvab-e-naz hai fitna to so raha hai dar-e-fitna baaz hai"

Sher

"hai saaya chandni aur chand mukhDa dupaTTa asman-e-asman hai"

Sher

"dekhna hasrat-e-didar ise kahte hain phir gaya munh tiri janib dam-e-murdan apna"

Sher

"ku-e-janan se jo uThta huun to so jaate hain paanv daf.atan ankhon se paanv men utar aati hai niind"

Sher

"aaya hai mire dil ka ghubar ansuon ke saath lo ab to hui malik-e-khushki-o-tari aankh"

Sher

"un ankhon men san.e.a ne bhare kuuT ke moti qismat ye hamari hai ki ashkon se bhari aankh"

isi khatir to qatl-e-ashiqan se man.a karte the — Khwaja Mohammad Wazir