Sher
"teri ankhon ke tasavvur men hai sair-e-kaunain varna ham log idhar ke idhar ho ke rahte"
"dard-e-sar men hai kise sandal lagane ka dimagh us ka ghisna aur lagana dard-e-sar ye bhi to hai"
درد سر میں ہے کسے صندل لگانے کا دماغ اس کا گھسنا اور لگانا درد سر یہ بھی تو ہے
दर्द-ए-सर में है किसे संदल लगाने का दिमाग़ उस का घिसना और लगाना दर्द-ए-सर ये भी तो है

"teri ankhon ke tasavvur men hai sair-e-kaunain varna ham log idhar ke idhar ho ke rahte"
"ka.aba-o-dair ko apna to yahin se hai salam dar-ba-dar kaun phire yaar ke dar ke hote"
"ghaflat men javani ga.i piiri men hua hosh kyuun kar na khule aankh sahar hi to hai akhir"
"main hi nahin huun shefta-e-husn-e-gandumi aage se hoti aa.i hai aadam ko dekhiye"
"saqiya mai kahan hai shishe men raushni aftab ki si hai"
"hava ke ghoDe pe jab vo savar hote hain to pa ke vaqt main kya kya maze uData huun"