Basheeruddin Raaz

dil jo ummid-vaar hotaa hai

दिल जो उम्मीद-वार होता है

kahaan hai apni manzil aur kise manzil samajhte hain

कहाँ है अपनी मंज़िल और किसे मंज़िल समझते हैं

jalvon kaa un ke dil ko talab-gaar kar diyaa

जल्वों का उन के दिल को तलब-गार कर दिया

agar mujh se miri kuchh aatish-e-gham kam nahin hoti

अगर मुझ से मिरी कुछ आतिश-ए-ग़म कम नहीं होती

jab majmaa-e-khubaan hotaa hai divaane bahut ho jaate hain

जब मजमा-ए-ख़ूबाँ होता है दीवाने बहुत हो जाते हैं

ro ro ke shaam-e-gham mein saveraa kareinge ham

रो रो के शाम-ए-ग़म में सवेरा करेंगे हम