Sher
main sidrat-ul-muntaha pe aa ke ruki hui huun
ab aage jo bhi karega mera khuda karega

Fatima Nausheen
hairat hi rah gai hai jahaan-e-kharaab mein
हैरत ही रह गई है जहान-ए-ख़राब में
maanus fazaaon se nikalte hue kuchh log
मानूस फ़ज़ाओं से निकलते हुए कुछ लोग
ab ke husn-e-nazar kitaabon par
अब के हुस्न-ए-नज़र किताबों पर
ik taraf chaak pe kuuze ko ghumaane kaa hunar
इक तरफ़ चाक पे कूज़े को घुमाने का हुनर
tere sadqe bhalaa naa-chiz ye vaare kyaa kyaa
तेरे सदक़े भला ना-चीज़ ये वारे क्या क्या