apnaa dil pesh karun apni vafaa pesh karun — Sahir Ludhianvi
"apnaa dil pesh karun apni vafaa pesh karun kuchh samajh mein nahin aataa tujhe kyaa pesh karun tere milne ki khushi mein koi naghma chheDun yaa tire dard-e-judaai kaa gilaa pesh karun mere khvaabon mein bhi tu mere khayaalon mein bhi tu kaun si chiiz tujhe tujh se judaa pesh karun jo tire dil ko lubhaae vo adaa mujh mein nahin kyuun na tujh ko koi teri hi adaa pesh karun"
Urdu
اپنا دل پیش کروں اپنی وفا پیش کروں کچھ سمجھ میں نہیں آتا تجھے کیا پیش کروں تیرے ملنے کی خوشی میں کوئی نغمہ چھیڑوں یا ترے درد جدائی کا گلا پیش کروں میرے خوابوں میں بھی تو میرے خیالوں میں بھی تو کون سی چیز تجھے تجھ سے جدا پیش کروں جو ترے دل کو لبھائے وہ ادا مجھ میں نہیں کیوں نہ تجھ کو کوئی تیری ہی ادا پیش کروں
Hindi
अपना दिल पेश करूँ अपनी वफ़ा पेश करूँ कुछ समझ में नहीं आता तुझे क्या पेश करूँ तेरे मिलने की ख़ुशी में कोई नग़्मा छेड़ूँ या तिरे दर्द-ए-जुदाई का गिला पेश करूँ मेरे ख़्वाबों में भी तू मेरे ख़यालों में भी तू कौन सी चीज़ तुझे तुझ से जुदा पेश करूँ जो तिरे दिल को लुभाए वो अदा मुझ में नहीं क्यूँ न तुझ को कोई तेरी ही अदा पेश करूँ
apnā dil pesh karūñ apnī vafā pesh karūñ
Sahir Ludhianvi
Sahir Ludhianvi
poet121 quotes