hasti ke shajar mein jo ye chaaho ki chamak jaao — Akbar Allahabadi
"hasti ke shajar mein jo ye chaaho ki chamak jaao kachche na raho balki kisi rang mein pak jaao main ne kahaa qaail main tasavvuf kaa nahin huun kahne lage is bazm mein aao to thirak jaao main ne kahaa kuchh khauf collector kaa nahin hai kahne lage aa jaaein abhi vo to dubak jaao main ne kahaa varzish ki koi had bhi hai aakhir kahne lage bas is ki yahi had hai ki thak jaao main ne kahaa afkaar se pichhaa nahin chhuTtaa kahne lage tum jaanib-e-mai-khaana lapak jaao main ne kahaa 'akbar' mein koi rang nahin hai kahne lage she'r us ke jo sun lo to phaDak jaao"
ہستی کے شجر میں جو یہ چاہو کہ چمک جاؤ کچے نہ رہو بلکہ کسی رنگ میں پک جاؤ میں نے کہا قائل میں تصوف کا نہیں ہوں کہنے لگے اس بزم میں آؤ تو تھرک جاؤ میں نے کہا کچھ خوف کلکٹر کا نہیں ہے کہنے لگے آ جائیں ابھی وہ تو دبک جاؤ میں نے کہا ورزش کی کوئی حد بھی ہے آخر کہنے لگے بس اس کی یہی حد ہے کہ تھک جاؤ میں نے کہا افکار سے پیچھا نہیں چھٹتا کہنے لگے تم جانب مے خانہ لپک جاؤ میں نے کہا اکبرؔ میں کوئی رنگ نہیں ہے کہنے لگے شعر اس کے جو سن لو تو پھڑک جاؤ
हस्ती के शजर में जो ये चाहो कि चमक जाओ कच्चे न रहो बल्कि किसी रंग में पक जाओ मैं ने कहा क़ाइल मैं तसव्वुफ़ का नहीं हूँ कहने लगे इस बज़्म में आओ तो थिरक जाओ मैं ने कहा कुछ ख़ौफ़ कलेक्टर का नहीं है कहने लगे आ जाएँ अभी वो तो दुबक जाओ मैं ने कहा वर्ज़िश की कोई हद भी है आख़िर कहने लगे बस इस की यही हद है कि थक जाओ मैं ने कहा अफ़्कार से पीछा नहीं छुटता कहने लगे तुम जानिब-ए-मय-ख़ाना लपक जाओ मैं ने कहा 'अकबर' में कोई रंग नहीं है कहने लगे शे'र उस के जो सुन लो तो फड़क जाओ
