SHAWORDS

khizaan kaa sog yaa jashn-e-bahaar karte hue — Ahmad Azeem

HomeAhmad AzeemGhazal
"khizaan kaa sog yaa jashn-e-bahaar karte hue kaTi hai umr tiraa intizaar karte hue sharaf ye sirf muqaddar thaa aaine ke liye ki dekhtaa rahaa tujh ko singhaar karte hue safar ki shaam kaa manzar lahu mein Duub gayaa sabhi malul the tujh ko savaar karte hue lahu bujhaa na sakaa qaatilon ki pyaas kabhi thaki na shama patange shikaar karte hue banaao aab pe ik yaadgaar un ki 'azim' jo gharq ho gae dariyaa ko paar karte hue"
Urdu

خزاں کا سوگ یا جشن بہار کرتے ہوئے کٹی ہے عمر ترا انتظار کرتے ہوئے شرف یہ صرف مقدر تھا آئنے کے لیے کہ دیکھتا رہا تجھ کو سنگھار کرتے ہوئے سفر کی شام کا منظر لہو میں ڈوب گیا سبھی ملول تھے تجھ کو سوار کرتے ہوئے لہو بجھا نہ سکا قاتلوں کی پیاس کبھی تھکی نہ شمع پتنگے شکار کرتے ہوئے بناؤ آب پہ اک یادگار ان کی عظیمؔ جو غرق ہو گئے دریا کو پار کرتے ہوئے

Hindi

ख़िज़ाँ का सोग या जश्न-ए-बहार करते हुए कटी है उम्र तिरा इंतिज़ार करते हुए शरफ़ ये सिर्फ़ मुक़द्दर था आइने के लिए कि देखता रहा तुझ को सिंघार करते हुए सफ़र की शाम का मंज़र लहू में डूब गया सभी मलूल थे तुझ को सवार करते हुए लहू बुझा न सका क़ातिलों की प्यास कभी थकी न शम्अ पतंगे शिकार करते हुए बनाओ आब पे इक यादगार उन की 'अज़ीम' जो ग़र्क़ हो गए दरिया को पार करते हुए

ḳhizāñ kā sog yā jashn-e-bahār karte hue
Ahmad Azeem
Ahmad Azeem
Ahmad Azeem
poet18 quotes