kisi bhanvar ke ghumaav mein aa sakaa hi nahin — Haseebul Hasan
"kisi bhanvar ke ghumaav mein aa sakaa hi nahin tiraa 'hasib' samundar ki maar thaa hi nahin hamaare shahr mein sahraa bhi hai pahaaDi bhi so is ko chhoD ke jaane kaa man kiyaa hi nahin tumhaare sadqe qabile kaa khuun muaaf kiyaa jo raajputon ne badla vahaan liyaa hi nahin ki baar baar use chaak hi to karnaa thaa so apnaa chaak-e-garebaan kabhi siyaa hi nahin hamaare sher kisi ajnabi ko yaad hue hamaare yaar ne pursa kabhi diyaa hi nahin"
Urdu
کسی بھنور کے گھماؤ میں آ سکا ہی نہیں ترا حسیبؔ سمندر کی مار تھا ہی نہیں ہمارے شہر میں صحرا بھی ہے پہاڑی بھی سو اس کو چھوڑ کے جانے کا من کیا ہی نہیں تمہارے صدقے قبیلے کا خوں معاف کیا جو راجپوتوں نے بدلہ وہاں لیا ہی نہیں کہ بار بار اسے چاک ہی تو کرنا تھا سو اپنا چاک گریباں کبھی سیا ہی نہیں ہمارے شعر کسی اجنبی کو یاد ہوئے ہمارے یار نے پرسہ کبھی دیا ہی نہیں
Hindi
किसी भँवर के घुमाव में आ सका ही नहीं तिरा हसीब समुंदर की मार था ही नहीं हमारे शहर में सहरा भी है पहाड़ी भी सो इस को छोड़ के जाने का मन किया ही नहीं तुम्हारे सदक़े क़बीले का ख़ूँ मुआ'फ़ किया जो राजपूतों ने बदला वहाँ लिया ही नहीं कि बार बार उसे चाक ही तो करना था सो अपना चाक-ए-गरेबाँ कभी सिया ही नहीं हमारे शेर किसी अजनबी को याद हुए हमारे यार ने पुर्सा कभी दिया ही नहीं
kisī bhañvar ke ghumāv meñ aa sakā hī nahīñ
Haseebul Hasan
Haseebul Hasan
poet65 quotes