peD ke patton mein halchal hai khabar-daar se hain — Gulzar
"peD ke patton mein halchal hai khabar-daar se hain shaam se tez havaa chalne ke aasaar se hain naakhudaa dekh rahaa hai ki main girdaab mein huun aur jo pul pe khaDe log hain akhbaar se hain chaDhte sailaab mein saahil ne to munh Dhaanp liyaa log paani kaa kafan lene ko tayyaar se hain kal tavaarikh mein dafnaae gae the jo log un ke saae abhi darvaazon pe bedaar se hain vaqt ke tiir to siine pe sambhaale ham ne aur jo niil paDe hain tiri guftaar se hain ruuh se chhile hue jism jahaan bikte hain ham ko bhi bech de ham bhi usi baazaar se hain jab se vo ahl-e-siyaasat mein hue hain shaamil kuchh adu ke hain to kuchh mere taraf-daar se hain"
پیڑ کے پتوں میں ہلچل ہے خبردار سے ہیں شام سے تیز ہوا چلنے کے آثار سے ہیں ناخدا دیکھ رہا ہے کہ میں گرداب میں ہوں اور جو پل پہ کھڑے لوگ ہیں اخبار سے ہیں چڑھتے سیلاب میں ساحل نے تو منہ ڈھانپ لیا لوگ پانی کا کفن لینے کو تیار سے ہیں کل تواریخ میں دفنائے گئے تھے جو لوگ ان کے سائے ابھی دروازوں پہ بیدار سے ہیں وقت کے تیر تو سینے پہ سنبھالے ہم نے اور جو نیل پڑے ہیں تری گفتار سے ہیں روح سے چھیلے ہوئے جسم جہاں بکتے ہیں ہم کو بھی بیچ دے ہم بھی اسی بازار سے ہیں جب سے وہ اہل سیاست میں ہوئے ہیں شامل کچھ عدو کے ہیں تو کچھ میرے طرف دار سے ہیں
पेड़ के पत्तों में हलचल है ख़बर-दार से हैं शाम से तेज़ हवा चलने के आसार से हैं नाख़ुदा देख रहा है कि मैं गिर्दाब में हूँ और जो पुल पे खड़े लोग हैं अख़बार से हैं चढ़ते सैलाब में साहिल ने तो मुँह ढाँप लिया लोग पानी का कफ़न लेने को तय्यार से हैं कल तवारीख़ में दफ़नाए गए थे जो लोग उन के साए अभी दरवाज़ों पे बेदार से हैं वक़्त के तीर तो सीने पे सँभाले हम ने और जो नील पड़े हैं तिरी गुफ़्तार से हैं रूह से छीले हुए जिस्म जहाँ बिकते हैं हम को भी बेच दे हम भी उसी बाज़ार से हैं जब से वो अहल-ए-सियासत में हुए हैं शामिल कुछ अदू के हैं तो कुछ मेरे तरफ़-दार से हैं
