SHAWORDS

tum ne likkhaa hai likho kaisaa huun main — Aashufta Changezi

"tum ne likkhaa hai likho kaisaa huun main doston ki bhiiD hai tanhaa huun main yaasmin o nastaran meraa pata khushbuon ke jism par likkhaa huun main pahle hi kyaa kam tamaashe the yahaan phir nae manzar uThaa laayaa huun main phir vahi mausam puraane ho gae din Dhale sargoshiyaan suntaa huun main kaun utarti chaDhti saanson kaa amiin saaya-e-divaar se lipTaa huun main tu kabhi is shahr se ho kar guzar raaston ke jaal mein uljhaa huun main vo miri khush-fahmiyaan sab kyaa huiin jaane kab se be-hunar zinda huun main"
Urdu

تم نے لکھا ہے لکھو کیسا ہوں میں دوستوں کی بھیڑ ہے تنہا ہوں میں یاسمین و نسترن میرا پتہ خوشبوؤں کے جسم پر لکھا ہوں میں پہلے ہی کیا کم تماشے تھے یہاں پھر نئے منظر اٹھا لایا ہوں میں پھر وہی موسم پرانے ہو گئے دن ڈھلے سرگوشیاں سنتا ہوں میں کون اترتی چڑھتی سانسوں کا امیں سایۂ دیوار سے لپٹا ہوں میں تو کبھی اس شہر سے ہو کر گزر راستوں کے جال میں الجھا ہوں میں وہ مری خوش فہمیاں سب کیا ہوئیں جانے کب سے بے ہنر زندہ ہوں میں

Hindi

तुम ने लिक्खा है लिखो कैसा हूँ मैं दोस्तों की भीड़ है तन्हा हूँ मैं यासमीन ओ नस्तरन मेरा पता ख़ुशबुओं के जिस्म पर लिक्खा हूँ मैं पहले ही क्या कम तमाशे थे यहाँ फिर नए मंज़र उठा लाया हूँ मैं फिर वही मौसम पुराने हो गए दिन ढले सरगोशियाँ सुनता हूँ मैं कौन उतरती चढ़ती साँसों का अमीं साया-ए-दीवार से लिपटा हूँ मैं तू कभी इस शहर से हो कर गुज़र रास्तों के जाल में उलझा हूँ मैं वो मिरी ख़ुश-फ़हमियाँ सब क्या हुईं जाने कब से बे-हुनर ज़िंदा हूँ मैं

tum ne likkhā hai likho kaisā huuñ maiñ
Aashufta Changezi
Aashufta Changezi
Aashufta Changezi
poet69 quotes