"uThaa ke naaz se daaman bhalaa kidhar ko chale idhar to dekhiye bahr-e-khudaa kidhar ko chale miri nigaahon mein donon jahaan hue taarik ye aap khol ke zulf-e-dutaa kidhar ko chale abhi to aae ho jaldi kahaan hai jaane ki uTho na pahlu se Thahro zaraa kidhar ko chale khafaa ho kis pe bhanvein kyuun chaDhi hain khair to hai ye aap tegh pe dhar kar jilaa kidhar ko chale musaafiraan-e-adam kuchh kaho azizon se abhi to baiThe the hai hai bhalaa kidhar ko chale chaDhi hain tevriyaan kuchh hai mizha bhi jumbish mein khudaa hi jaane ye tegh-e-adaa kidhar ko chale gayaa jo main kahin bhule se un ke kuche mein to hans ke kahne lage hain 'rasaa' kidhar ko chale"
اٹھا کے ناز سے دامن بھلا کدھر کو چلے ادھر تو دیکھیے بہر خدا کدھر کو چلے مری نگاہوں میں دونوں جہاں ہوئے تاریک یہ آپ کھول کے زلف دوتا کدھر کو چلے ابھی تو آئے ہو جلدی کہاں ہے جانے کی اٹھو نہ پہلو سے ٹھہرو ذرا کدھر کو چلے خفا ہو کس پہ بھنویں کیوں چڑھی ہیں خیر تو ہے یہ آپ تیغ پہ دھر کر جلا کدھر کو چلے مسافران عدم کچھ کہو عزیزوں سے ابھی تو بیٹھے تھے ہے ہے بھلا کدھر کو چلے چڑھی ہیں تیوریاں کچھ ہے مژہ بھی جنبش میں خدا ہی جانے یہ تیغ ادا کدھر کو چلے گیا جو میں کہیں بھولے سے ان کے کوچے میں تو ہنس کے کہنے لگے ہیں رساؔ کدھر کو چلے
उठा के नाज़ से दामन भला किधर को चले इधर तो देखिए बहर-ए-ख़ुदा किधर को चले मिरी निगाहों में दोनों जहाँ हुए तारीक ये आप खोल के ज़ुल्फ़-ए-दुता किधर को चले अभी तो आए हो जल्दी कहाँ है जाने की उठो न पहलू से ठहरो ज़रा किधर को चले ख़फ़ा हो किस पे भंवें क्यूँ चढ़ी हैं ख़ैर तो है ये आप तेग़ पे धर कर जिला किधर को चले मुसाफ़िरान-ए-अदम कुछ कहो अज़ीज़ों से अभी तो बैठे थे है है भला किधर को चले चढ़ी हैं तेवरियाँ कुछ है मिज़ा भी जुम्बिश में ख़ुदा ही जाने ये तेग़-ए-अदा किधर को चले गया जो मैं कहीं भूले से उन के कूचे में तो हँस के कहने लगे हैं 'रसा' किधर को चले
"but-e-kaafir jo tu mujh se khafaa ho nahin kuchh khauf meraa bhi khudaa hai ye dar-parda sitaaron ki sadaa hai gali-kucha mein gar kahiye bajaa hai raqibon mein vo honge surkh-ru aaj hamaare qatl kaa beDaa liyaa hai yahi hai taar us mutrib kaa har roz nayaa ik raag laa kar chheDtaa hai shunida ke bavad maanind-e-did tujhe dekhaa hai huron ko sunaa hai pahunchtaa huun jo main har roz jaa kar to kahte hain ghazab tu bhi 'rasaa' hai"
Bhartendu Harishchandra"fasaad-e-duniyaa miTaa chuke hain husul-e-hasti miTaa chuke hain khudaai apne mein paa chuke hain mujhe gale ye lagaa chuke hain nahin nazaakat se ham mein taaqat uThaaein jo naaz-e-hur-e-jannat ki naaz-e-shamshir-e-pur-nazaakat ham apne sar par uThaa chuke hain najaat ho yaa sazaa ho meri mile jahannam ki paaun jannat ham ab to un ke qadam pe apnaa gunah-bharaa sar jhukaa chuke hain nahin zabaan mein hai itni taaqat jo shukr laaein bajaa ham un kaa ki daam-e-hasti se mujh ko apne ik haath mein vo chhuDaa chuke hain vajud se ham adam mein aa kar makin hue laa-makaan ke jaa kar ham apne ko un ki tegh khaa kar miTaa miTaa kar banaa chuke hain yahi hain adnaa si ik adaa se jinhon ne barham hai ki khudaai yahi hain aksar qazaa ke jin se farishte bhi zak uThaa chuke hain ye kah do bas maut se ho rukhsat kyuun naahaq aai hai us ki shaamat ki dar talak vo masih-khaslat miri ayaadat ko aa chuke hain jo baat maane to ain shafqat na maane to ain husn-e-khubi 'rasaa' bhalaa ham ko dakhl kyaa ab ham apni haalat sunaa chuke hain"
Bhartendu Harishchandra"baal bikhere aaj pari turbat par mere aaegi maut bhi meri ek tamaasha aalam ko dikhlaaegi mahv-e-adaa ho jaaungaa gar vasl mein vo sharmaaegi baar-e-khudaayaa dil ki hasrat kaise phir bar aaegi kaahida aisaa huun main bhi DhunDaa kare na paaegi meri khaatir maut bhi meri barson sar Takraaegi ishq-e-butaan mein jab dil uljhaa diin kahaan islaam kahaan vaaiz kaali zulf ki ulfat sab ko raam banaaegi changaa hogaa jab na mariz-e-kaakul-e-shab-gun hazrat se aap ki ulfat iisaa ki ab azmat aaj miTaaegi bahr-ayaadat bhi jo na aaeinge na hamaare baalin par barson mere dil ki hasrat sar par khaak uDaaegi dekhungaa mehraab-e-haram yaad aaegi abru-e-sanam mere jaane se masjid bhi but-khaana ban jaaegi ghaafil itnaa husn pe ghurra dhyaan kidhar hai tauba kar aakhir ik din surat ye sab miTTi mein mil jaaegi aarif jo hain un ke hain bas ranj o raahat ek 'rasaa' jaise vo guzri hai ye bhi kisi tarah nibh jaaegi"
Bhartendu Harishchandra"dil miraa tir-e-sitamgar kaa nishaana ho gayaa aafat-e-jaan mere haq mein dil lagaanaa ho gayaa ho gayaa laaghar jo us lailaa-adaa ke 'ishq mein misl-e-majnun haal meraa bhi fasaana ho gayaa khaaksaari ne dikhaayaa baa'd-e-murdan bhi 'uruj aasmaan turbat par mere shaamiyaana ho gayaa khvaab-e-ghaflat se zaraa dekho to kab chaunke hain ham qaafila mulk-e-adam ko jab ravaana ho gayaa fasl-e-gul mein bhi rihaai ki na kuchh surat hui qaid mein sayyaad mujh ko ik zamaana ho gayaa dil jalaayaa surat-e-parvaana jab se 'ishq mein farz tab se sham' par aansu bahaana ho gayaa aaj tak ai dil javaab-e-khat na bhejaa yaar ne naama-bar ko bhi gae kitnaa zamaana ho gayaa paas-e-rusvaai se dekho paas aa sakte nahin raat aai niind kaa tum ko bahaana ho gayaa ho pareshaani sar-e-mu bhi na zulf-e-yaar ko is liye meraa dil-e-sad-chaak shaana ho gayaa baa'd murdan kaun aataa hai khabar ko ai 'rasaa' khatm bas kunj-e-lahad tak dostaana ho gayaa"
Bhartendu Harishchandra"ghazab hai surma de kar aaj vo baahar nikalte hain abhi se kuchh dil-e-muztar par apne tiir chalte hain zaraa dekho to ai ahl-e-sukhan zor-e-sanaaat ko nai bandish hai majnun nuur ke saanche mein Dhalte hain buraa ho ishq kaa ye haal hai ab teri furqat mein ki chashm-e-khun-chakaan se lakht-e-dil paiham nikalte hain hilaa deinge abhi ai sang-dil tere kaleje ko hamaari aah-e-aatish-baar se patthar pighalte hain tiraa ubhraa huaa siina jo ham ko yaad aataa hai to ai rashk-e-pari pahron kaf-e-afsos milte hain kisi pahlu nahin chain aataa hai ushshaaq ko tere taDapte hain fughaan karte hain aur karvaT badalte hain 'rasaa' haajat nahin kuchh raushni ki kunj-e-marqad mein bajaae-shama yaan daagh-e-jigar har vaqt jalte hain"
Bhartendu Harishchandra"phir aai fasl-e-gul phir zakhm-e-dil rah rah ke pakte hain magar daagh-e-jigar par surat-e-laala lahakte hain nasihat hai abas naaseh bayaan naahaq hi bakte hain jo bahke dukht-e-raz se hain vo kab in se bahakte hain koi jaa kar kaho ye aakhiri paighaam us but se are aa jaa abhi dam tan mein baaqi hai sisakte hain na bosa lene dete hain na lagte hain gale mere abhi kam-umr hain har baat par mujh se jhijakte hain vo ghairon ko adaa se qatl jab bebaak karte hain to us ki tegh ko ham aah kis hairat se takte hain uDaa laae ho ye tarz-e-sukhan kis se bataao to dam-e-taqdir goyaa baagh mein bulbul chahakte hain 'rasaa' ki hai talaash-e-yaar mein ye dasht-paimaai ki misl-e-shisha mere paanv ke chhaale jhalakte hain"
Bhartendu Harishchandra