kyaa puchhte ho 'akbar'-e-shorida-sar kaa haal — Akbar Allahabadi

kyaa puchhte ho 'akbar'-e-shorida-sar kaa haal
khufiya police se puchh rahaa hai kamar kaa haal

Urdu

کیا پوچھتے ہو اکبرؔ شوریدہ سر کا حال
خفیہ پولس سے پوچھ رہا ہے کمر کا حال

Hindi

क्या पूछते हो 'अकबर'-ए-शोरीदा-सर का हाल
ख़ुफ़िया पुलिस से पूछ रहा है कमर का हाल