ye saDi laashon ki badbu aur ye shoalon kaa raqs — Badrul Hasan Badar

ye saDi laashon ki badbu aur ye shoalon kaa raqs
hai zamin par aaj kis ki hukmaraani kyaa likhun

Urdu

یہ سڑی لاشوں کی بدبو اور یہ شعلوں کا رقص
ہے زمیں پر آج کس کی حکمرانی کیا لکھوں

Hindi

ये सड़ी लाशों की बदबू और ये शो'लों का रक़्स
है ज़मीं पर आज किस की हुक्मरानी क्या लिखूँ

ye aansu ponchh lijiye aur muskuraaiye
chaara nahin hai koi bhi rukhsat kiye baghair

— Nasim Zahid

jab ki pahlu se yaar uThtaa hai
dard be-ikhtiyaar uThtaa hai

— Mir Taqi Mir

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

ham haal to kah sakte hain apnaa pa kahein kyaa
jab vo idhar aate hain to tanhaa nahin aate

— Nazeer Akbar Abadi

husn jalva dikhaa gayaa apnaa
ishq baiThaa rahaa udaas kahin

— Saifuddin Saif

main ne apni palkon par gham-kade sajaae hain
aarzu ke maatam mein sogvaar hasti hai

— Hanif Fauq