shifaa kyaa ho nahin sakti hamein lekin nahin hoti — Bekhud Badayuni

shifaa kyaa ho nahin sakti hamein lekin nahin hoti
davaa kyaa kar nahin sakte hain ham lekin nahin karte

Urdu

شفا کیا ہو نہیں سکتی ہمیں لیکن نہیں ہوتی
دوا کیا کر نہیں سکتے ہیں ہم لیکن نہیں کرتے

Hindi

शिफ़ा क्या हो नहीं सकती हमें लेकिन नहीं होती
दवा क्या कर नहीं सकते हैं हम लेकिन नहीं करते

gardish-e-bakht se baDhti hi chali jaati hain
miri dil-bastagiyaan zulf-e-girah-gir ke saath

— Bekhud Badayuni

shikva sun kar jo mizaaj-e-but-e-bad-khu badlaa
ham ne bhi saath hi taqrir kaa pahlu badlaa

— Bekhud Badayuni

khuun ho jaaein khaak mein mil jaaein
hazrat-e-dil se kuchh baiid nahin

— Bekhud Badayuni

vo un kaa vasl mein ye kah ke muskuraa denaa
tulu-e-subh se pahle hamein jagaa denaa

— Bekhud Badayuni

vo jo kar rahe hain bajaa kar rahe hain
ye jo ho rahaa hai bajaa ho rahaa hai

— Bekhud Badayuni

apni khu-e-vafaa se Dartaa huun
aashiqi bandagi na ho jaae

— Bekhud Badayuni