Sher
"dil jahan baat kare dil hi jahan baat sune kar-e-dushvar hai us tarz men kahna achchha"
"koi tashbih ka khurshid na talmih ka chand sar-e-qirtas laga harf-e-barhana achchha"
کوئی تشبیہ کا خورشید نہ تلمیح کا چاند سر قرطاس لگا حرف برہنہ اچھا
कोई तश्बीह का ख़ुर्शीद न तलमीह का चाँद सर-ए-क़िर्तास लगा हर्फ़-ए-बरहना अच्छा

"dil jahan baat kare dil hi jahan baat sune kar-e-dushvar hai us tarz men kahna achchha"
"tapish gulzar tak pahunchi lahu divar tak aaya charagh-e-khud-kalami ka dhuan bazar tak aaya"
"shakh-e-tanha.i se phir nikli bahar-e-fasl-e-zat apni surat par hue ham phir bahal us ke liye"