Sher
"bazm-e-yaran hai ye saaqi mai nahin to gham na kar kitne hain jo mai-kada bar-dosh hain yaron ke biich"
"sanson ki jal-tarang par naghma-e-ishq gaa.e ja ai miri jan-e-arzu tu yunhi muskura.e ja"
سانسوں کی جل ترنگ پر نغمۂ عشق گائے جا اے مری جان آرزو تو یوں ہی مسکرائے جا
साँसों की जल-तरंग पर नग़्मा-ए-इश्क़ गाए जा ऐ मिरी जान-ए-आरज़ू तू यूँही मुस्कुराए जा

"bazm-e-yaran hai ye saaqi mai nahin to gham na kar kitne hain jo mai-kada bar-dosh hain yaron ke biich"
"arz-e-dakan men jaan to dilli men dil bani aur shahr-e-lucknow men hina ban ga.i ghazal"
"sub.h hain sajde men ham to shaam saaqi ke huzur bandagi apni jagah aur mai-kashi apni jagah"
"dil-e-gham-zada pe guzar gaya hai vo hadsa ki mire liye na to gham raha na khushi rahi na junun raha na pari rahi"
"pattharon ke des men shishe ka hai apna vaqar devta apni jagah aur aadmi apni jagah"
"vahi 'tarz' tujh pe rahim hai ye usi ka faiz-e-karim hai ki asatiza ke bhi rang men jo ghazal kahi vo khari rahi"