Sher
"main tinkon ka daman pakaDta nahin huun mohabbat men Duuba to kaisa sahara"
"zamana yaad kare ya saba kare khamosh ham ik charagh-e-mohabbat jala.e jaate hain"
زمانہ یاد کرے یا صبا کرے خاموش ہم اک چراغ محبت جلائے جاتے ہیں
ज़माना याद करे या सबा करे ख़ामोश हम इक चराग़-ए-मोहब्बत जलाए जाते हैं

"main tinkon ka daman pakaDta nahin huun mohabbat men Duuba to kaisa sahara"
"taghayyurat ke aalam men zindagani hai shabab faani nazar faani husn faani hai"
"ek rishta bhi mohabbat ka agar TuuT gaya dekhte dekhte shiraza bikhar jaata hai"
"zindagi qarib hai kis qadar jamal se jab koi sanvar gaya zindagi sanvar ga.i"
"khaak aur khuun se ik sham.a jala.i hai 'nushur' maut se ham ne bhi sikhi hai hayat-ara.i"
"zindagi parchha.iyan apni liye a.inon ke darmiyan se aa.i hai"