Sher
"tere naam ka taara jaane kab dikha.i de ik jhalak ki khatir ham raat bhar Tahalte hain"

Bashir Saifi
"tere naam ka taara jaane kab dikha.i de ik jhalak ki khatir ham raat bhar Tahalte hain"
"khud apni hi gahra.i men akhir ko gharqab hue ham"
"gunjunga tere zehn ke gumbad men rat-din jis ko na tu bhula sake vo guftugu huun main"
tere naam kaa taaraa jaane kab dikhaai de
ik jhalak ki khaatir ham raat bhar Tahalte hain
gunjungaa tere zehn ke gumbad mein raat-din
jis ko na tu bhulaa sake vo guftugu huun main
khud apni hi gahraai mein
aakhir ko gharqaab hue ham
kise khabar hai main dil se ki jaan se guzrungaa
किसे ख़बर है मैं दिल से कि जाँ से गुज़रूँगा
zaahir miri shikast ke aasaar bhi nahin
ज़ाहिर मिरी शिकस्त के आसार भी नहीं
khud apnaa eatibaar ganvaataa rahaa huun main
ख़ुद अपना ए'तिबार गँवाता रहा हूँ मैं
is bahr-e-be-sadaa mein kuchh aur niche jaaein
इस बहर-ए-बे-सदा में कुछ और नीचे जाएँ
habs ke dinon mein bhi ghar se kab nikalte hain
हब्स के दिनों में भी घर से कब निकलते हैं
aisaa lagtaa hai mukhaalif hai khudaai meri
ऐसा लगता है मुख़ालिफ़ है ख़ुदाई मेरी