Quote
"had se guzra jab intizar tira maut ka ham ne intizar kiya"
M
Meer Ali Ausat RashkMeer Ali Ausat Rashk
"had se guzra jab intizar tira maut ka ham ne intizar kiya"
"ab to baten bhi ho ga.iin mauquf arini hai na lan-tarani hai"
"suna raha huun nakirain ko fasana-e-hijr saval un ke juda hain mire javab juda"
sunaa rahaa huun nakirain ko fasaana-e-hijr
savaal un ke judaa hain mire javaab judaa
had se guzraa jab intizaar tiraa
maut kaa ham ne intizaar kiyaa
ab to baatein bhi ho gaiin mauquf
arini hai na lan-taraani hai
hogaa ham-chehra ru-e-dilbar kaa
होगा हम-चेहरा रू-ए-दिलबर का
ghair dushman hue yaaraan-e-vatan bhuul gae
ग़ैर दुश्मन हुए यारान-ए-वतन भूल गए
huron mein hai charchaa tiri naazuk-badani kaa
हूरों में है चर्चा तिरी नाज़ुक-बदनी का
in buton se jo rah-o-rasm hai jaari rakhnaa
इन बुतों से जो रह-ओ-रस्म है जारी रखना
dil-o-dida par kyaa ijaara hamaaraa
दिल-ओ-दीदा पर क्या इजारा हमारा
aatish-e-ishq mein kyaa kyaa nahin jalte dekhaa
आतिश-ए-इश्क़ में क्या क्या नहीं जलते देखा