Sher
isi khayal men har sham-e-intizar kaTi
vo aa rahe hain vo aa.e vo aa.e jaate hain

Nazar Hyderabadi
isi khayal men har sham-e-intizar kaTi
vo aa rahe hain vo aa.e vo aa.e jaate hain
is chashm-e-siyah-mast pe gesu hain pareshan
mai-khane pe ghanghor ghaTa khel rahi hai
isi khayaal mein har shaam-e-intizaar kaTi
vo aa rahe hain vo aae vo aae jaate hain
is chashm-e-siyah-mast pe gesu hain pareshaan
mai-khaane pe ghanghor ghaTaa khel rahi hai
shahr-e-aalaam kaa shahryaar aa gayaa
शहर-ए-आलाम का शहरयार आ गया
fughaan ke saath tire raahat-e-qaraar chale
फ़ुग़ाँ के साथ तिरे राहत-ए-क़रार चले
dil mahv-e-tamaashaa-e-lab-e-baam nahin hai
दिल महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम नहीं है
kis tavaqqoa pe sharik-e-gham-e-yaaraan honge
किस तवक़्क़ो' पे शरीक-ए-ग़म-ए-याराँ होंगे