aate hain lakht-e-jigar kaT kaT ke mushkil se alag — Mohammad Zakariyya Khan
"aate hain lakht-e-jigar kaT kaT ke mushkil se alag ju-e-khun aankhon ko hoti hai ravaan dil se alag rakhiye kyon tasvir-e-yaar aaina-e-dil se alag naqsh-e-hairat kab huaa hai maah-e-kaamil se alag jaan-e-pur-hasrat hui yuun jism-e-bismil se alag haath daaman se judaa sar paa-e-qaatil se alag josh-e-vahshat mein ba-rang-e-bu-e-gul aazaad hain us ke divaane rahe qaid-e-salaasil se alag main sitam-kash huun jahaan mein vo mataaa-e-naa-qubul barq bhi qismat se girti hai to haasil se alag dekhnaa kaafir buton ki shokhiyaan bahr-e-khudaa but-kade mein chashm ke hain kaaba-e-dil se alag siina mujmir gham sharar dil musht-e-khas dam baad-e-tund naala vo shoala ki ho ajzaa-e-shaamil se alag jama the ashk aankh mein mizhgaan se phaile har taraf mardum-e-kashti-nashin hote hain saahil se alag laazim-e-ru-e-munavvar hai tiraa khaal-e-siyaah daagh hotaa hi nahin hai maah-e-kaamil se alag allah allah imtiyaaz-e-ijz-o-naaz-e-ishq-o-husn saarbaan kahtaa hai majnun ko ki mahmil se alag kisht se khirman huaa khirman kaa ye anjaam hai daagh-e-barbaadi uThaayaa ranj-e-haasil se alag ittihaad-e-zaat hai maani magar idghaam-e-ishq mil gae do dil to phir hote hain mushkil se alag hijr-e-jaanaan mein dimaagh-e-naala-e-mauzun kahaan aashiyaan apnaa banaaeinge anaadil se alag be-khudi dar-parda hai hangaama-saaz-e-anjuman gosha-e-khaatir mein hain vo ahl-e-mahfil se alag maut hai goyaa qadam rakhnaa hai raah-e-ishq mein ham-safar hone lage pahli hi manzil se alag khvaab mein bhi ham ko hai zauq-e-tamaashaa-e-jamaal dida-e-bedaar dil hai chashm-e-ghaafil se alag haif dard-e-sakht-jaani vaae uzr-e-naazuki ho nahin saktaa miraa sar dast-e-qaatil se alag ham ne dekhaa rind-o-mast-e-be-taalluq hai 'zaki' kufr-o-din se be-khabar haq aur baatil se alag"
آتے ہیں لخت جگر کٹ کٹ کے مشکل سے الگ جوئے خوں آنکھوں کو ہوتی ہے رواں دل سے الگ رکھئے کیوں تصویر یار آئینۂ دل سے الگ نقش حیرت کب ہوا ہے ماہ کامل سے الگ جان پر حسرت ہوئی یوں جسم بسمل سے الگ ہاتھ دامن سے جدا سر پائے قاتل سے الگ جوش وحشت میں برنگ بوئے گل آزاد ہیں اس کے دیوانے رہے قید سلاسل سے الگ میں ستم کش ہوں جہاں میں وہ متاع ناقبول برق بھی قسمت سے گرتی ہے تو حاصل سے الگ دیکھنا کافر بتوں کی شوخیاں بہر خدا بت کدے میں چشم کے ہیں کعبۂ دل سے الگ سینہ مجمر غم شرر دل مشت خس دم باد تند نالہ وہ شعلہ کہ ہو اجزائے شامل سے الگ جمع تھے اشک آنکھ میں مژگاں سے پھیلے ہر طرف مردم کشتی نشیں ہوتے ہیں ساحل سے الگ لازم روئے منور ہے ترا خال سیاہ داغ ہوتا ہی نہیں ہے ماہ کامل سے الگ اللہ اللہ امتیاز عجز و ناز عشق و حسن سارباں کہتا ہے مجنوں کو کہ محمل سے الگ کشت سے خرمن ہوا خرمن کا یہ انجام ہے داغ بربادی اٹھایا رنج حاصل سے الگ اتحاد ذات ہے معنی مگر ادغام عشق مل گئے دو دل تو پھر ہوتے ہیں مشکل سے الگ ہجر جاناں میں دماغ نالۂ موزوں کہاں آشیاں اپنا بنائیں گے عنادل سے الگ بے خودی در پردہ ہے ہنگامہ ساز انجمن گوشۂ خاطر میں ہیں وہ اہل محفل سے الگ موت ہے گویا قدم رکھنا ہے راہ عشق میں ہم سفر ہونے لگے پہلی ہی منزل سے الگ خواب میں بھی ہم کو ہے ذوق تماشائے جمال دیدۂ بے دار دل ہے چشم غافل سے الگ حیف درد سخت جانی وائے عذر نازکی ہو نہیں سکتا مرا سر دست قاتل سے الگ ہم نے دیکھا رند و مست بے تعلق ہے ذکیؔ کفر و دیں سے بے خبر حق اور باطل سے الگ
आते हैं लख़्त-ए-जिगर कट कट के मुश्किल से अलग जू-ए-ख़ूँ आँखों को होती है रवाँ दिल से अलग रखिए क्यों तस्वीर-ए-यार आईना-ए-दिल से अलग नक़्श-ए-हैरत कब हुआ है माह-ए-कामिल से अलग जान-ए-पुर-हसरत हुई यूँ जिस्म-ए-बिस्मिल से अलग हाथ दामन से जुदा सर पा-ए-क़ातिल से अलग जोश-ए-वहशत में ब-रंग-ए-बू-ए-गुल आज़ाद हैं उस के दीवाने रहे क़ैद-ए-सलासिल से अलग मैं सितम-कश हूँ जहाँ में वो मताअ'-ए-ना-क़ुबूल बर्क़ भी क़िस्मत से गिरती है तो हासिल से अलग देखना काफ़िर बुतों की शोख़ियाँ बहर-ए-ख़ुदा बुत-कदे में चश्म के हैं का'बा-ए-दिल से अलग सीना मुजमिर ग़म शरर दिल मुश्त-ए-ख़स दम बाद-ए-तुंद नाला वो शोला कि हो अज्ज़ा-ए-शामिल से अलग जम्अ थे अश्क आँख में मिज़्गाँ से फैले हर तरफ़ मर्दुम-ए-कश्ती-नशीं होते हैं साहिल से अलग लाज़िम-ए-रू-ए-मुनव्वर है तिरा ख़ाल-ए-सियाह दाग़ होता ही नहीं है माह-ए-कामिल से अलग अल्लह अल्लह इम्तियाज़-ए-इज्ज़-ओ-नाज़-ए-इश्क़-ओ-हुस्न सारबाँ कहता है मजनूँ को कि महमिल से अलग किश्त से ख़िरमन हुआ ख़िरमन का ये अंजाम है दाग़-ए-बर्बादी उठाया रंज-ए-हासिल से अलग इत्तिहाद-ए-ज़ात है मा'नी मगर इदग़ाम-ए-इश्क़ मिल गए दो दिल तो फिर होते हैं मुश्किल से अलग हिज्र-ए-जानाँ में दिमाग़-ए-नाला-ए-मौज़ूँ कहाँ आशियाँ अपना बनाएँगे अनादिल से अलग बे-ख़ुदी दर-पर्दा है हंगामा-साज़-ए-अंजुमन गोशा-ए-ख़ातिर में हैं वो अहल-ए-महफ़िल से अलग मौत है गोया क़दम रखना है राह-ए-इश्क़ में हम-सफ़र होने लगे पहली ही मंज़िल से अलग ख़्वाब में भी हम को है ज़ौक़-ए-तमाशा-ए-जमाल दीदा-ए-बेदार दिल है चश्म-ए-ग़ाफ़िल से अलग हैफ़ दर्द-ए-सख़्त-जानी वाए उज़्र-ए-नाज़ुकी हो नहीं सकता मिरा सर दस्त-ए-क़ातिल से अलग हम ने देखा रिंद-ओ-मस्त-ए-बे-तअल्लुक़ है 'ज़की' कुफ़्र-ओ-दीं से बे-ख़बर हक़ और बातिल से अलग
